Je was op zoek naar: il commissario promette e viene liberato (Italiaans - Engels)

quanto il commissario bangemann promette viene sempre mantenuto!
mr bangemann keeps his promises!

oggi viene liberato.
today he is freed.

il commissario
il commissario

il commissario füle
mr füle

un fianco viene liberato dal pelo.
one flank is cleared of hair.

lui si dona per il mondo e il mondo viene liberato dal suo peccato.
he gives himself to the world and the world is freed from his sin.

il commissario verheugen:
commissioner verheugen: competitiveness is the key to europe’s challenges

promette e non mantiene.
he promises and does not keep.

velocità alla quale viene liberato il farmaco
rate of medication release

il signore lo promette e di certo lo farà.
sin is the cause of all this rot that reigns in the heart of man.

durante la combustione nel motore non viene liberato co2.
the motor produces no co2.

l'altro fianco degli animali trattati e di controllo viene liberato dal pelo.
the other flank of treated and control animals is cleared of hair.

gesù non viene liberato dalla croce, ma dalla stessa morte dopo la croce.
jesus is not freed from the cross, but by death itself after the cross.

nel 2009, ali megrahi viene liberato per motivi di salute e torna da eroe in libia.
in 2009, ali megrahi was released for health reasons and returned to a hero’s welcome in libya.

esso non viene liberato dalla superficie della cellula e non internalizza dopo legame con l’anticorpo.
it is not shed from the cell surface and does not internalise on antibody binding.

questo è quanto promette (e mantiene) la nuova croma.
this is what the new croma promises (and delivers).

l'energia viene liberata e trasformata.
energy is freed and transformed.

la regione della spalla viene liberata dal pelo.
the shoulder region is cleared of hair.

nell'aprile 1945 stirling viene liberato, rientra in patria, trova il suo s.a.s. completamente modificato.
released in april 1945, he goes back to his mother-country only to find his sas unity utterly changed.

senza limitando la generalità del precedere, festa ricevente più lontano promette e è d'accordo:
without limiting the generality of the foregoing, receiving party further promises and agrees: