Je was op zoek naar: il consulente appartiene a un ente rilevante (Italiaans - Engels)

il file non appartiene a un progetto java.
file is not part of a java project.

il campo non appartiene a un gruppo di campi
field is not a member of a field group

la parola appartiene a un altro.
our work is to become who we are.

il nodo specificato appartiene a un contesto di documento diverso.
the named node is from a different document context.

il daclizumab appartiene a un gruppo di farmaci chiamati immunosoppressori.
daclizumab belongs to a group of medicines called immunosuppressants.

databinding appartiene a un diverso insieme bindingscollection.
databinding belongs to another bindingscollection.

appartiene a un gruppo di antibiotici chiamati cefalosporine.
it belongs to a group of antibiotics that are called cephalosporins.

ogni promozione appartiene a un unico gruppo di promozioni.
each promotion belongs to one, and only one, promotion group.

bondenza appartiene a un gruppo di farmaci chiamati bisfosfonati.
bondenza belongs to a group of medicines called bisphosphonates.

la finestra non è valida. appartiene a un altro thread.
invalid window; it belongs to other thread.

budesonide appartiene a un gruppo di medicinali antinfiammatori denominati corticosteroidi.
budesonide belongs to a group of anti-inflammatory medicines known as corticosteroids.

esso appartiene a un gruppo di medicinali chiamati "antiepilettici”.
it belongs to a group of medicines called ‘anti-epileptics’.

questo appartiene a un gruppo di medicinali chiamati ‘antiretrovirali’.
this belongs to a group of medicines called ‘anti-retrovirals’.

esso appartiene a un gruppo di medicinali chiamati ‘antibiotici cefalosporinici’.
it belongs to a group of medicines called ‘cephalosporin antibiotics.’

divieto dell'obbligo di cessione a un ente pubblico
prohibition on compulsory ceding of part of underwriting

(d) effettuare conferimenti a un ente-ponte;
(d) to make contributions to a bridge institution;