Je was op zoek naar: il contratto prevede 3 mesi di (Italiaans - Engels)

a il contratto lo prevede;
a the contract so stipulates;

il contratto prevede tre tranche di pagamento
the contract provides between payment tranche

il contratto prevede 48 mensilità di 350 euro.
the agreement stipulates 48 monthly instalments of € 350.

il contratto prevede una clausola di risoluzione automatica
the contract includes a provision for automatic termination

3 mesi di trattamento
3 months of treatment

il contratto prevede per il contraente i seguenti obblighi:
the contract shall require the contractor:

il contratto prevede il pagamento di un supplemento di prezzo al venditore se:
contracts shall provide for an additional price to be paid to the seller where:

il regolamento prevede 3 punti a vittoria.
as per the rules, 3 points are awarded for a win.

il contratto prevede la fornitura di due motori wärtsilä 20 a sei cilindri per ciascuna nave
the contract includes the supply of two six-cylinder wärtsilä 20 engines for each ship

3 mesi di validità a 300 euro
3 months validity for euro 300

il contratto prevede anche la gestione da parte di gefco di tutte le operazioni doganali.
the contract previews also the management from gefco of all the customs operations.

il contratto prevede disposizioni sulla durata normale e sullo scaglionamento delle consegne di barbabietole.
contracts shall contain provisions concerning the staggering and normal duration of beet deliveries.

aprile 2003, dopo 3 mesi di terapia.
april 2003, after three months of drug therapy.

il contratto prevede l’allacciamento di una centrale a gas a ciclo combinato con una potenza di 1000 mw.
the contract allows for a connection of 1000 mw class ccgt power plant.

il contratto prevede la possibilità di aumentare i premi o di ridurre le prestazioni anche per contratti in corso.
the contract provides for the possibility of increasing premiums or reducing payments even for current contracts.

il contratto prevede che il gruppo portuale e logistico gestisca il nuovo terminal per 30 anni.
the contract previews that the harbour and logistic group manages the new terminal for 30 years.

di solito un simile contratto prevede 2 tappe con certe operazioni:
usually , the industrial cleaning contract involves two phases with specific actions:

e) il contratto prevede la possibilità di aumentare i premi o di ridurre le prestazioni anche per i contratti in corso.
(e) the contract provides for the possibility of increasing premiums or reducing payments even for current contracts.

componente di una confezione multipla per 3 mesi di trattamento.
component of a 3-month multipack.

il contratto prevede la fornitura di un’unità di filtrazione da 7.000 m3/h composta da 15 filtri del diametro di 5 metri.
the object of the contract is the delivery of a filtration unit of 7.000 m3/h composed of 15 filters with 5 meters diameter.