Je was op zoek naar: il credito aspettante a ciascuno di essi (Italiaans - Engels)

il percorso dei file associati a ciascuno di essi
the location of the files associated with each of them

ora il punteggio per ciascuno di essi...
now the score for each of them...

ciascuno di essi dura 28 giorni.
each one lasts 28 days.

ciascuno di essi nutre gli altri.
each medium feeds the other.

forse posso dedicare qualche parola a ciascuno di essi.
perhaps i can say a few words on each of them in turn.

il relatore ringrazia gli intervenuti per le loro osservazioni e risponde a ciascuno di essi.
the rapporteur thanked members for their comments, and briefly replied to each in turn.

ciascuno di essi ha un' interfaccia diversa.
each of those has a different interface.

dato il tipo di obiettivi non è possibile attribuire risultati numerici concreti a ciascuno di essi.
given the type of objectives it is not possible to attribute concrete numerical outputs to each of them.

ciascuno di essi possiede il proprio potere unico.
each of them has his own unique power.

ciascuno di essi ha il proprio reparto nel negozio:
each has its own department in the shop:

era circa un migliaio di pezzi per ciascuno di essi.
it was about a thousand pieces for each one.

vi assicuro che a ciascuno di essi siete in grado di dare una risposta affermativa.
i can assure you that you will be able to reply in the affirmative to each of the cases which we are putting to you.

la scelta degli indicatori è piuttosto discutibile, anche per quanto riguarda il peso attribuito a ciascuno di essi.
the choice of indicators is highly questionable both in terms of the indicators themselves and in terms of the weighting for what they represent.

ciascuno di essi contiene 2 immagini che sembrano quasi la stessa.
each of them contains 2 pictures that look almost the same.

a ciascuno di essi è stata comminata una pena variabile tra i 15 e i 27 anni di carcere.
my group considers human rights to be universal, and we defend freedom of expression, the recognition of family visits to prisoners and respect for the government of each country, without political interference from other countries.

ciascuno di essi ha un ruolo importante nello sviluppo dell’acquacoltura.
it is therefore an integral part of all research and development programmes at biomar.

condotto in modo adeguato, ciascuno di essi concorrerà al rafforzamento dell'ue.
if they are well managed, both will strengthen the eu.

a ciascuno di essi è stata richiesta una riflessione a partire dalla loro esperienza personale all’isola.
we have asked everybody to tell their story and reflection regarding their personal experience with the isola neighbourhood.

ciascuno di essi applicherebbe quindi singolarmente queste misure nella propria legislazione nazionale.
they would then individually implement these measures in their national legislation.

i sistemi informatici sono in parte comuni ai programmi dogana 2002 e fiscalis e in parte specifici a ciascuno di essi.
in some cases computer systems are used by both the customs 2002 and fiscalis programmes and, in others, by only one of them.