Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il dipinto
the painting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note: il dipinto è noto in letteratura.
notes: il dipinto è noto in letteratura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
studio preparatorio per il dipinto del 1754
it is a preparatory drawing for the painting of 1754.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il dipinto a sinistra è dal tibet.
painting the picture to the left comes from tibet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il dipinto su tela appare più espressivo:
the picture painted on canvas looks more expressive:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci stiamo preparando per inviare il dipinto
have a nice day
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dipinto purtroppo però è andato perduto.
the painting unfortunately did not survive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dipinto che qui presentiamo in origine poteva ...
the painting here presented could have been part of a pendant, ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appoggiate il dipinto orizzontalmente sul piano di lavoro.
lean the painting horizontally on the work bench and place some cardboard under the painting so that the empty area fills up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dipinto a soffitto è di johann baptist zimmermann.
the painting of the ceiling was created by johann baptist zimmermann.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dipinto è databile al primo periodo di caravaggio a roma.
this painting dates from the first caravaggio period in rome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la versione standalone permette di stampare il dipinto con il pulsante .
in the standalone version, you can also print your pastel painting with .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dipinto si incentra sull’amore del colore e sull’espressività.
the painting centers on his love of color and its expressiveness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dipinto è del 1500, ma l'incidente è avvenuto dietro il soggetto
the painting is from the 1500s, but the incident happened behind the subject
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dipinto fu realizzato probabilemnte a bologna un anno prima di trasferirsi a roma.
this work was probably painted in bologna, a year before annibale moved to rome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dipinto si trovava sul retro della tela città studi dello stesso anno.
the painting was on the back of the canvas città studi of the same year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con il dipinto sant'anna metterza iniziò comunque una collaborazione fra i due pittori.
the painting sant'anna metterza was the beginning of a collaboration between the two painters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dipinto ce lo mostra con in mano uno degli strumenti del suo lavoro, il compasso.
the painting shows him with in his hands one of his work instruments, the compass.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dipinto mostra come, a quei tempi, la lingua del ghiacciaio giungeva fino a fondovalle.
this drawing shows the front of the glacier at its first advance into the valley in the 19th century.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in un altro caso il dipinto sarebbe stato sicuramente venduto altrove, vale a dire in america.
in another case, the item would undoubtedly have been sold elsewhere, i. e. in america.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: