Je was op zoek naar: il farmaco può avere contribuito (Italiaans - Engels)

il farmaco può causare sonnolenza.
the medication can cause drowsiness.

il farmaco può avere effetti anche alcuni giorni dopo la sospensione.
even after you stop taking this medicine it can still affect your body for several days.

il farmaco può causare effetti indesiderati.
this medicine may cause side effects.

il farmaco può causare difetti di nascita.
this medicine can cause birth defects.

il farmaco può causare sanguinamento dello stomaco.
this medicine may cause stomach bleeding.

il farmaco può avere proprietà contraccettive, ma si consiglia di utilizzare contraccettivi più affidabili.
this medicine can have contraceptive properties; however you should use more reliable contraceptives instead.

il farmaco può anche essere conservato in frigorifero.
it may also be stored in the refrigerator.

il farmaco può essere assunto sia con che senza cibo.
this medicine can be taken with or without food.

il farmaco può causare insufficienza cardiaca o morte improvvisa.
it may cause heart failure, sudden death.

grazie per avere contribuito alla rubrica "wine parade".
thank you for contributing to the "wine parade" column.

il farmaco può aumentare il rischio di contrarre un'infezione.
the medicine may increase your risk of getting an infection.

il farmaco può essere prescritto ai neonati, previa decisione medica.
while this drug may be prescribed for children as young as newborns for selected conditions, precautions do apply.

non sono stati condotti studi sugli effetti che il farmaco può avere sulla capacità di guidare e di utilizzare macchinari.
no studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.

il farmaco può causare rossore, eruzioni cutanee e qualche reazione allergica.
the medicine may cause ruddiness, skin rash and some allergic reaction.

il farmaco può causare ulcere e sanguinamento nello stomaco e nell'intestino.
this medicine can cause ulcers and bleeding in the stomach and intestines at any time during treatment.

il farmaco può essere assunto almeno 30 minuti prima dell’ attività sessuale.
it may be taken at least 30 minutes prior to sexual activity.

il farmaco può essere somministrato ai bambini dai 10 anni di età, previa prescrizione medica.
while this drug may be prescribed for children as young as 10 years of age for selected conditions, precautions do apply.

il farmaco può causare blocco degli impulsi, agitazione, conati di vomito o diarrea.
the medicine may cause break pulse,shaking, retching or diarrhea.

farmaci: attenzione a questo punto, dato che a volte il farmaco può essere controproducente.
medication: it is essential to be careful in this aspect, since the medication could be counterproductive.

il farmaco può aumentare la formazione di calcoli renali. bere molta acqua per prevenirne la formazione.
this medicine may cause kidney stones. to help avoid kidney stones, drink plenty of fluids while taking this medicine.