Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il figlio di dio
the son of god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
È il figlio di dio.
it doesn't make any difference who the priest is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per il figlio di gleb)
to the son of gleb!»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ed era il figlio di dio.
and he was the son of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa fece il figlio di dio?
what did god's son do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' il figlio di davide.
he is the son of davie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che gesù era il figlio di dio.
that jesus was god's son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gesù cristo, il figlio di dio,
jesus christ, the son of god,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanno visto il figlio di dio,
they saw god's son,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu dunque sei il figlio di dio?
are you then the son of god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il figlio di mia sorella si chiama
my sisters name is
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' il messia, il figlio di dio.
it is the messiah, the son of god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è costui il figlio di giuseppe?
isn't this the son of joseph?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il sito web di il figlio di maestro guo
master guo's son's website
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il figlio di lunedì è bello in viso,
tuesday’s child is full of grace
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il figlio di dio fu anche lui operaio!
the son of god was himself a laborer!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
23) gesù era il figlio di dio (allah)?
11) what is the religion of allah ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il figlio di cafh deve avere idee ben definite.
a cafh’s son should have quite defined ideas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che quell'uomo del pozzo era il figlio di
and it's a bottomless pit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[questo enoch non è il figlio di caino]
[this enoch not the same enoch as cain’s son enoch]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: