Je was op zoek naar: il gatto dorme in mezzo ai cane (Italiaans - Engels)

in mezzo ai campi coltivati
in the middle of the fields

come agnelli in mezzo ai lupi.
like lambs amongst wolves.

:: in mezzo ai campi correvi
:: you ran in the middle of the fields

domina in mezzo ai tuoi nemici.
rule in the midst of your enemies!

domina in mezzo ai tuoi nemici!
rule in the midst of your foes!”.

in mezzo ai mari è il tuo dominio.
in the midst of the sea your builders placed you, perfected your beauty.

in mezzo ai vigneti , 08/07/2013
in the vineyards , 08/07/2013

apocalisse 1:13 e in mezzo ai candelabri
revelation 1:13 and in the midst of the seven candlesticks one

e poi seduto in mezzo ai vostri arrivederci,
and then seated in the midst of your goodbyes, et puis, assis entre vos au revoir,

della morte degli uccisi in mezzo ai mari.
and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.

il cristiano è vita di cristo, vita di dio, in mezzo ai suoi fratelli.
a christian is the life of christ , the life of god , in the midst of his brothers .

chi diviene cristo vivente in mezzo ai suoi fratelli.
who becomes the living christ among his brothers.

a: il world trade centre si trova in mezzo ai terminal crociere.
a: the world trade centre is situated in the middle of the cruise ship terminals.

ci hai ridotti a spazzatura e rifiuto in mezzo ai popoli.
you have made us an off-scouring and refuse in the midst of the peoples.

45 ci hai ridotti a spazzatura e rifiuto in mezzo ai popoli.
45 thou hast made us the offscouring and refuse in the midst of the peoples.

ha tralasciato di essere voce del dio vivente in mezzo ai suoi fratelli.
he failed to be the voice of the living god among his brothers.

apocalisse 1:13 e in mezzo ai candelabri c'era uno simile
revelation 1:13 and in the midst of the seven candlesticks one like unto the son of man,

3:45 ci hai ridotti a spazzatura e rifiuto in mezzo ai popoli.
45 you have made us like waste and that for which there is no use, among the peoples.

camping sennisceddu - pau - oristano sul monte arci in mezzo ai boschi.
camping sennisceddu - pau - oristano on the mountain of the monte arci in the middle of the woods.

45 tu hai fatto di noi delle spazzature, dei rifiuti, in mezzo ai popoli.
45 thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.