Je was op zoek naar: il genere è la fantascienza (Italiaans - Engels)

con il genere.
to which they refer.

il genere (gender)
gender

il genere è stato cancellato in un asilo svedese
the category of gender was cancelled at one of swedish kindergartens.

il genere è un hard prog, con buon uso dell'organo.
their style is hard prog with a good use of organ.

il genere è piuttosto commerciale e difficilmente catalogabile come progressivo.
the style is rather commercial and can hardly be described as progressive.

il genere è indicato da un numero di codice, ossia:
the gender is indicated by a code number, i.e.:

la fantascienza di ieri è la scienza di oggi.
yesterday's science fiction is today's science.

perché non trasformare la fantascienza in realtà?
why not turn science fiction into reality?

eb: e per la fantascienza, stessa constatazione?
eb: is this also true for science fiction?

un esempio del genere è la riprova della necessità delle nuove direttive.
the example shows the need for the new directives.

il genere è stata la forma attraverso la quale tutto questo mondo è potuto emergere».
the genre was the form through which this entire world could emerge.”

guardi la fantascienza e cosa pensi del cinema contemporaneo?
what literature / music do you prefer? do you watch science fiction and what you think of contemporary cinema?

in genere è la cosa sbagliata. devo attendere, valutare interiormente, prendendo il tempo necessario.
this is usually the wrong thing. i have to wait and assess, looking deep into myself, taking the necessary time.

il genere è a metà strada tra un progressive "spaziale" e il pop con alcuni momenti molto interessanti.
the style is halfway between a spacey progressive and pop with some very interesting moments.

2. il genere è la manifestazione sociale della sessualità, circoscritta sia dai limiti fisici, sia dai costumi culturali. il genere non può essere definito unilateralmente.
2. gender is the social manifestation of sexuality – limited by both physical constraints and cultural mores. gender cannot be unilaterally defined.

il genere è dedicato al medico tedesco johann friedrich dieffenbach (1792-1847); il termine specifico è di incerta origine.
the genus is honoured to the german physician johann friedrich dieffenbach (1792-1847); the name of the species is of uncertain origin.

il genere è dedicato al botanico irlandese patrick browne (1720-1790); il nome specifico è quello utilizzato dai nativi della colombia.
the genus is honoured to the irish botanist patrick browne (1720-1790); the name of the species is the one utilized by the natives of colombia.

quanto alle valutazioni dell’ impatto di genere, il genere è stato incluso nella recenti valutazioni d’ impatto sulla sostenibilità degli accordi commerciali.
on gender-impact assessments, gender has been included in recent trade sustainability impact assessments.

il genere è dedicato al francese Étienne de flacourt (1607–1660) che fu governatore del madagascar; il nome specifico è quello locale malese.
the genus is honoured to the french Étienne de flacourt (1607–1660) who was governor of madagascar; the name of the species is the local malaysian one.

mentre il genere è la categoria tassonomica che comprende specie simili tra loro, e che per sua natura ne dovrebbe comprendere il maggior numero possibile, dal tempo di linneo la specie rappresenta l’unità tassonomica minimale di classificazione.
while the genus is the taxonomic category that includes similar species, and that should by its nature include as many species as possible, since linnaeus times, the species have represented the minimal unit of taxonomic classification.