Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il giardino
the garden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
il giardino...
the well-ke...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il giardino ha una bellissima vista sul mare.
the garden has a beautiful view of the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vista sul giardino e sul mare
view of the garden and the sea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il giardino (1432)
the garden of the "old house" (1432)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il giardino segreto
the secret garden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il giardino all'italiana
the italian garden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
balcone, giardino, terrazza, vista sul mare,
balcony, garden, terrace, view to the sea,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meraviglioso giardino e vista sul mare dal balcone.
wonderful garden and sea views from the balcony.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il villaggio è situato su un enorme scoglio nero a picco sul mare.
the village is situated on an enormous black rock with a sheer cliff jutting into the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edifici d e e, con il 6 per condomini sono al centro del grande giardino tropicale, costruita a picco sul mare.
buildings d and e, with 6 per condominiums are in the middle of the large tropical garden, built overlooking the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vista: mare, prato e il giardino
view: garden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
borghi a picco sul mare, verdi colline e acqua cristallina.
villages overlooking the sea, green hills and crystal clear water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acireale è adagiata su di un costone lavico a picco sul mare.
acireale is located on a lava coast sheer on the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le alte montagne si sono trasformate in frammenti di roccia a picco sul mare.
for a few minutes the high mountains have become coastal boulders.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vista su: mare e il giardino (camere), mare (soggiorno)
view of: sea and garden (room), sea (lounge)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la posizione è perfetta tra le montagne a picco sul mare, che è facilmente accessibile.
perfect location in the mountains overlooking the sea, which is easily accessible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il percorso, scavato nella roccia tra il 1926 ed il 1928, si snoda lungo la costa, a picco sul mare.
the path, dug in the cliff between 1926 and 1928, goes along the coast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la proprietà si sviluppa con esposizione ad ovest dell’isola su terrazzamenti a picco sul mare.
the property faces west and extends over terraces looking out to the sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
000) appartamenti bulgaria (circa 100 mq. m) a picco sul mare in una zona residenziale
000) bulgaria apartments (about 100 square meters. m) overlooking the sea in a residential
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: