Je was op zoek naar: il lavoro nuoce gravemente alla salute (Italiaans - Engels)

il tabacco nuoce alla salute.
tobacco is bad for public health.

il fumo nuoce gravemente alla memoria
smoking damages your memory

signor presidente, indubbiamente il fumo nuoce gravemente alla salute.
mr president, there is no doubt that cigarettes seriously damage your health.

cerca il fumo nuoce gravemente alla memoria
smoking damages your memory

e' innegabile che il fumo nuoce alla salute.
it is quite clear that smoking is a danger to health.

respirare passivamente il fumo delle sigarette nuoce alla salute.
to achieve this we naturally need investment in research, but also in training and education, and tangible levels of investment to ensure a better environment in the future.

alla salute
work is seriously damaging to health

alla salute!
cheers!

danni alla salute
health risk

donne incinte: fumare nuoce alla salute del nascituro.
smoking when pregnant harms your baby

dopotutto si tratta di un prodotto che non nuoce alla salute.
after all, this is not a product which is a threat to people ' s health.

oltre che alla salute, il fumo nuoce gravemente all’amore.
in addition to health, smoking seriously damages love.

i medici sono d' accordo: il fumo nuoce alla salute dalla prima sigaretta.
doctors are agreed that tobacco smoking endangers health right from the very first cigarette.

dare da mangiare in modo non controllato nuoce alla salute dei nostri animali!
uncontrolled feeding causes health problems to our animals.

viene mantenuta in vita una coltura che nuoce alla salute e non è neppure redditizia.
an industry is being maintained which is both harmful to public health and unprofitable.

i pneumologi senza dubbio, ma anche i cardiologi, sanno perfettamente, e lo verificano giorno dopo giorno, che il tabacco nuoce gravemente alla salute.
doctors in respiratory medicine, no doubt, but cardiologists too, are well aware of the fact, which they can observe every day, that tobacco is extremely harmful to health.

il divario, tuttavia, rimane inaccettabile e nuoce gravemente alla competitività dell'industria siderurgica dell'ue.
the gap remains unacceptable and seriously damages the competitiveness of the eu steel industry.

il divario, tuttavia, è ancora inaccettabile e nuoce gravemente alla competitività dell'industria siderurgica dell'ue.
the gap is still unacceptable and it seriously damages the competitiveness of the eu steel industry.

i mondiali di calcio possono nuocere gravemente alla vita familiare.
the world cup can seriously damage your family life.

il doping nuoce gravemente alla salute degli atleti nonché alle virtù essenziali dello sport, ossia la lealtà, il fair play, il rispetto dell' avversario, l' amicizia, e via dicendo.
doping seriously damages athletes ' health as well as the essential virtues of sport, namely honesty, fair play, respect for one 's opponent, friendship, etc.