Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il libro sul tavolo
there's a book on the table
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il libro non delude.
and the book is good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sul tavolo
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il libro non è esaurito
the virus that never was
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sul tavolo / 02
yuka ohnishi / 02
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo zaino di lisa e sul tavolo
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sul tavolo retrovisore
on the table rear view
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e il libro non è stato un successo.
and the book wasn’t a success.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il libro non è di contenuti ma di metodi.
the book focuses on methods and not contents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il libro non si limita al solo aspetto intellettuale.
the book does not limit itself to the intellectual aspect only.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando ho fatto il libro non avevo nessuna idea
at the time i had no idea that these colours were also going to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il libro non può essere eliminato perché è in uso.
the book cannot be deleted because it is in use.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il libro non è stato richiesto e/o prenotato da altri utenti;
the book has not been requested for or reserved by others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il libro non è breve, ma è anzi un lungo romanzo.
the book is not short, it is indeed a long novel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"il libro non sarà un libro vero, ma un diario intimo, divertente e duro.
good deal cal, any book published is an accomplishment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il libro non tratta solo il grande nuraghe di santu antine.
more than a treatise on nuraghe santu antine in this book various authors describe the archeological finds of the region from prehistoric to early medieval times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tra l’altro il libro non tiene conto [continua…]
the method doesn’t take into account [read more…]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(questo libro non è vendibile separatamente)
(this book is not for sale separately)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante una lezione missionaria egli frustró cosí tanto una sorella missionaria che lei sbatté disgustata il libro di mormon sul tavolo.
during a missionary discussion he was frustrating a sister missionary so much that she slammed to book of mormon down on the table in disgust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il libro non può essere eliminato perché %1 %2 = %3.
the book cannot be deleted because %1 %2 = %3.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: