Je was op zoek naar: il loro contributo è reso neutrale (Italiaans - Engels)

il loro contributo è stato inestimabile.
their contribution was invaluable.

quello è il loro contributo.
that is their contribution.

il loro contributo è stato prezioso e molto apprezzato.
their input was of great value and is much appreciated.

li ringrazio sentitamente per il loro contributo.
i should like to thank them most sincerely for their contribution.

il loro contributo sarà marcato in quel libro.
their views will be reflected in that book.

il loro contributo è stato offerto generosamente e in piena abbondanza.
it was work done out of abundance and generosity.

ora i governi sono chiamati a dare il loro contributo.
we call now on the governments to give theirs.

ringrazio il consiglio e la commissione per il loro contributo.
i should like to thank the council and commission for their input.

ringrazio molto i deputati per il loro contributo alla discussione.
i warmly thank the members who have taken part in this debate.

5.1.3 il loro contributo all'occupazione complessiva è aumentato nel tempo.
5.1.3 this contribution to overall employment has been increasing over time.

desidero altresì ringraziare i relatori ombra per il loro contributo.
i also wish to thank the shadow rapporteurs for their contribution.

il loro contributo durante l'occupazione tedesco-italiana è stato molto importante.
their contribution during the german-italian occupation was very important.

vorrei concludere ringraziando i deputati per il loro contributo molto positivo.
in reply to mr tannock, it is true that there is a big difference between antitank mines and antipersonnel mines.

vorrei ringraziare personalmente queste persone per il loro contributo a parley;:
i'd like to thank the following people personally for their contribution to parley;:

gli stati membri dell'unione esaminano il loro contributo a tale forza.
the member states of the union are examining their contributions to such a force.

benché essenziale, il loro contributo è tuttavia stato trascurato nei primi anni di attuazione di tale strategia.
nevertheless, their necessary contribution has been neglected in the first years of implementation.

e dovrà altresì incoraggiare le organizzazioni non governative a promuovere iniziative, dato che il loro contributo è diretto ed efficace.
in addition, it should also encourage ngos to undertake initiatives, because their contribution is direct and effective.

il loro contributo è particolarmente prezioso nella lotta contro la tratta degli esseri umani e l'assistenza alle sue vittime.
their contribution is particularly valuable in the fight against trafficking in human beings and helping the victims.

il loro contributo è indispensabile sia in campo economico - e particolarmente nel settore dell'economia sommersa o popolare - che in campo agricolo.
they make a vital contribution both to the economy - especially its informal or popular sector - and agriculture.