Je was op zoek naar: il mais cresce a est dell (Italiaans - Engels)

il mais non cresce in tutti i paesi dell'unione.
maize does not grow in all member states.

il mais
corn

aggiungere il mais.
add the sweetcorn.

coltivano il mais per sopravvivere.
the tepez grow corn for their surviving, water is not missing at these heights.

aggiungere i piselli e il mais.
crumple it and spread it directly on the vegetables.

il mais è ancora un valore sicuro
maize remains a sure asset

esclusione dal regime per il mais insilato.
abolition of the premium for silage maize.

il mais è una pianta che non tallisce!
maize is a plant that does not tiller!

aggiungere alla carne il mais ed i fagioli.
add the sweetcorn and kidney beans to the minced meat.

altrimenti il premio per il mais verrebbe a falsare la concorrenza nel mercato comune.
otherwise aid for maize will distort competition in the single market.

il mais mon 810 sviluppato dal gruppo americano monsanto,
mon 810 maize, which was developed by the american group monsanto,

pertanto, è probabile che il mais statunitense contenga ogm.
therefore, us maize is likely to contain gmos.

primo: il graduale ampliamento a est dellʼunione europea è un compito dettato da necessità storiche.
first of all, the gradual eastward enlargement of the european union is a task of historical necessity.

il materiale di riferimento per il mais ga21 è stato prodotto dal ccr.
have been published by the jrc.

i miei figli pianteranno il grano e il mais, e saranno panettieri.
my children shall plant wheat and corn, and they shall be bakers.

il mais nk603 è stato sottoposto ad una rigorosa valutazione dei rischi;
the nk603 maize has been subject to a rigorous pre-market risk assessment.

attualmente il mais mon 810 è l'unico ogm coltivato nell'ue.
currently, maize mon 810 is the only gmo which is cultivated in the eu.

aggiungere il mais, hominy, peperoncino, fagioli, coriandolo, e pollo.
add corn, hominy, chili peppers, beans, cilantro, and chicken.

aggiungere il mais rimanente, farina di mais, lievito in polvere, sale e latte.
add the remaining corn, cornmeal, baking powder, salt and milk.

il relatore ricorda che alcuni stati membri dell'ue hanno già autorizzato il mais transgenico.
he reminded that some eu countries already allow genetically modified corn.