Je was op zoek naar: il mangia troppo (Italiaans - Engels)

chi mangia troppo e chi troppo poco
who eats too much and who too little

mangia troppo poco o salta i pasti.
eat too little or miss a meal.

attenzione ai chili!!!!..si mangia troppo bene.
beware of pounds!! .. you eat too well.

la maggior parte delle persone mangia troppo.
most people eat too much.

valutazione da 1 a 10? nove. perchè si mangia troppo.
rating from 1 to 10? nine. because you eat too much.

mangia troppo poco o salta un pasto usa troppo xultophy.
eat too little or miss a meal use too much xultophy.

l'iperpnea è ancora diminuita. se mangia troppo di sera, poi respira male.
the hyperpnea still diminished, but when he eats too much in the evening, then he breathes badly.

io mangio troppo perché non mi piaccio?
do i eat excessively because i don't like myself?

mangiare troppo provoca problemi di salute del sovrappeso e altri, mentre si mangia troppo poco può portare alla malnutrizione.
eating too much causes overweight and other health problems, while eating too little can lead to malnutrition.

a volte salta il pasto, a volte digiuna a volte mangia troppo e a volte segue una dieta. È comune che mangi troppo o troppo poco.
sometimes you skip a meal, sometimes you fast, sometimes you overeat and sometimes you diet. it's common to either eat too much or too little.

questo avviene quando si mangia troppo cibo spazzatura e anche mangiare da luoghi asporto mangiare che tutti conosciamo le esigenze di tempo minimo quando si tratta di preparazione dei cibi.
this takes place when you eat too much junk food and also eating from takeout eating places which we all know needs minimal time when it comes to food preparation.

bellissimo tutto, troppo relax, la piscina fantastica, il panorama: divino. unica cosa negativa????: si mangia troppo bene.... torni a casa rotolando :-)))) ancora complimenti
beautiful all, too relax, the pool fantastic, the view: divine. only bad thing??: you eat too well .... you come home rolling :-)))) still congratulations (translated with google translate)

mangio troppo nel giorno che precede le mestruazioni; come posso gestire tale problema?
how can i handle the problem that i eat too much in the days before menstruation?

posto molto bello... vicinissimo a molti paesi da visitare... bellissima passeggiata a cavallo... unico difetto: si mangia troppo e bene... sono ingrassata 2 kili!!!!
very nice place ... close to many countries to visit ... beautiful horse riding ... only drawback: you eat too much and well ... i have gained 2 kili!! (translated with google translate)

in un angolo, seminascosto sotto il tavolo, c'è ravi. accovacciato e sonnecchiante. ci si preoccupa un po' per lui: mangia troppo poco e nelle ultime settimane è già svenuto due volte.
in a corner, half hidden under a table, ravi, one of the team, huddles, dozing. there’s some concern about his state: he’s been eating too little, and twice in recent weeks he has collapsed, unconscious.

se si mangia troppo cibo che provoca improvvisi picchi nei livelli di zucchero nel sangue, allora il livello di insulina può essere fuori controllo. ciò porterà ad una condizione in cui il corpo si crea una resistenza all'insulina.
if we eat too much food that causes sudden spikes in the blood sugar levels, then the insulin levels may become out of control. this will lead to a condition where the body eventually builds up a resistance to insulin.

se si mangia troppo, si dovrebbe evitare l'esercizio fisico. in caso contrario, i muscoli e il sistema digestivo competere per i nutrienti, provocando disturbi di stomaco, crampi e diarrea.
if you eat too much, you should avoid physical exercise. otherwise, muscles and digestive system compete for nutrients, causing upset stomach, cramping and diarrhea.

una cosa del genere accade quando si mangia troppo cibo spazzatura come portare fuori, che tutti sanno solo bisogno di tempo minimo quando si tratta di preparazione dei cibi. la gente non può essere imputato per favorire questo tipo di pasto visto che gli stili di vita sono cresciuti ad essere molto più caotica di giorno in giorno.
such a thing happens when you eat too much junk food like take out, which everybody knows merely needs minimal time when it comes to food preparation. folks cannot be blamed for favoring this type of meal seeing that lifestyles have grown to be a lot more chaotic by the day.

ciò si verifica quando si mangia troppo cibo malsano, l'ingestione da negozi di alimentari da asporto che tutti sanno richiede solo il tempo minimo per quanto riguarda la preparazione dei cibi. la gente oggi non sono da addebitare per favorire questo tipo di prodotto alimentare da scelte di vita sono sempre di essere stressante ogni giorno.
this occurs when you eat too much unhealthy food, ingesting from takeaway food stores which everybody knows only demands minimum time with regards to preparing food. people today are not to be charged for favoring these kinds of foodstuff since life choices are getting to be stressful each day.

e' nato al nord-est, ma, un po' per la nebbia, un po' per il freddo, ha preferito andare a studiare in umbria. ha viaggiato, ha vissuto a milano per due anni, lavorando come operaio della comunicazione per una società che ha interessi anche nella ristorazione e poi, com'era prevedibile, è tornato a perugia. beve e mangia troppo, riuscendo miracolosamente a tenersi in forma grazie ad un paio di [mezze]maratone all'anno. e' profondamente innamorato del vino e del suo infinito mutare.
he 's born in italy, north-east , but, a bit for the fog, a bit for the cold, he preferred to go studying in umbria. he travelled, he lived in milan for about two years, acting as a comunication worker for a company that has interests also for the restaurant industry and then, as it was predictable, he's back in perugia. he drinks and eats too much, managing to keep fit with a couple of [half]marathons per year. he is deeply in love with wine and its endless transformations.