Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il mio stile, la mia katu
my style, my katu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio dono e la mia maledizione
my gift is my curse
Laatste Update: 2015-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il mio stato/la mia provincia
my county.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio cuore e la mia carne
my heart and my flesh
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio crimine è la mia curiosità.
my crime is that of curiosity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con il mio stile e la mia allegria
with my style and my joy
Laatste Update: 2006-05-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mio figlio, il mio amore, la mia vita
my son is my life
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scambio...il mio biscotto per la mia libertà
i trade you... my cookie for my freedom
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miei figli, il mio amore, la mia vita
my sons my life my loves
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai tutto il mio disprezzo e la mia fragilità.
you have all of my contempt and fragility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei il mio amore, la mia vita, il mio tutto
my love, my life, my all
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei il mio angolo perfetto per la mia anima diabolica
you are my soul
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certo come il mio respiro, certo come la mia tristezza
sure as i am breathing, sure as i'm sad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fondamentale! migliora il mio umore e la mia concentrazione.
fundamental! it makes me feel better and it helps me concentrate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e prendendo il mio ennesimo appunto continuai la mia passeggiata.
and after taking my umpteenth note i continued my walk all satisfied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia femmina in attesa della purea di frutta, essa sa che sta arrivando.
my female waiting for mashed fruit, because it knows it will be coming soon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia famiglia il mio cuore
my family my heart
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia famiglia, il mio mondo
my family my world
Laatste Update: 2019-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia figa questo il mio culo che
my pussy this my ass that hoe what can yuoer brain do
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei la mia regina e il mio cuore
you are my queen and my heart
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: