Je was op zoek naar: il nostro scambio di email (Italiaans - Engels)

scambio di email
email exchange

messaggio di email
e-mail message

modello di email ibm
ibm email template

ci sono cinque parti principali impegnate in uno scambio di email.
there are five major parts involved in an email exchange.

la nostra comunicazione e il nostro scambio di informazioni sono tempestivi, oggettivi, completi e aperti.
our information and communication is timely, matter-of-fact, accomplished and open.

il nostro obiettivo deve pertanto consistere nell'incentivare lo scambio di informazioni tra regioni ricche e povere.
our efforts must be channelled into encouraging a continuous exchange of information between richer and poorer regions.

il nostro scambio, come ha ricordato il presidente borrell, è caratterizzato da un crescente dinamismo.
our exchange is increasingly dynamic, as president borrell has pointed out.

seguiamo le nostre buone condotte di email marketing.
we follow our own set of good email marketing practices.

questo emerge chiaramente dalle varie relazioni, che offrono, a mio parere, una base solida per il nostro scambio di vedute odierno.
that is what clearly emerges from the various reports, which i believe provide a sound basis for our exchange of views today.

e’ così che ho conosciuto julien leyre che, dopo un primo scambio di email, mi ha mandato il seguente messaggio:
this is how i got in touch with julien leyre who, after we introduced ourselves and our goals with chinese language, followed up with this email:

tutti noi riconosciamo l' importanza di questa discussione e il nostro scambio d' opinioni avviene in preda all' emozione suscitata dalla tragedia di dover.
we all recognise the importance of this debate and this exchange of views has clearly been influenced by the emotions caused by the dover tragedy.

di nuovo, i reporter da tre giornali hanno assistito all'evento con chris stewart ma non ci erano storie in qualcuno di questi mezzi circa il nostro scambio di viste razziali.
again, reporters from three newspapers attended the event with chris stewart but there were no stories in any of these media about our exchange of racial views.

noi interveniamo con tutto il nostro arsenale: tacis, phare, interreg e via dicendo, i nostri scambi aumentano e le persone possono circolare liberamente.
respect for the law, stability, and civil society would grow and start to become established, and we would aid the process using our entire arsenal: tacis, phare, interreg, and so on.

onorevoli colleghi, dobbiamo promuovere i nostri scambi di qualunque tipo.
it is important to promote exchanges of all kinds.

potrei persino avere l’ardire di sussurrare che i nostri scambi commerciali hanno subito una rivoluzione.
i might even dare to whisper that the trade between us has undergone a revolution.

in futuro questo sarà l' aspetto di maggior rilievo sul quale dovremo concentrare i nostri scambi di opinione.
this will also be the key point of discussion for the foreseeable future.

anche nei nostri scambi internazionali, dunque, abbiamo una precisa responsabilità.
we also have a responsibility in international trade relations.