Je was op zoek naar: il numero di errori eccede la soglia di si... (Italiaans - Engels)

numero di errori
error rate

peggior numero di errori
worst error rates

numero di errori - cronologia
error rate - history

parallelamente diminuirà il numero di errori finanziari.
at the same time, they will reduce the number of financial errors.

conta il numero di errori in un intervallo specifico
count the amount of errors inside a specified range

non esiste una soglia di sicurezza.
there is no safe dose.

min e max possono essere il numero di modelli presenti o la soglia di spesa sui modelli.
min and max can be the number of patterns present, or the spending threshold on patterns.

nel 2009, il numero di persone che soffrono la fame ha nuovamente superato la soglia di un miliardo.
the number of hungry people again topped one billion in 2009. the situation is particularly precarious in many african countries, and more so in those with conflicts.

una sostanza cancerogena per l'uomo di cui non si conosce la soglia di sicurezza.
petrol vapour contains a mix of hydrocarbons including benzene which is a human carcinogen with no known safe threshold.

il numero di annunci da inserire per raggiungere la soglia di redditività varia in base alla formula scelta:
the number of ads required to reach the breakeven point differs according to the plan chosen:

il numero di byte da scrivere sul flusso eccede la dimensione content-length specificata.
bytes to be written to the stream exceed content-length bytes size specified.

numero di errore
error number

la richiesta di margini aggiuntivi di garanzia è effettuata solo se l'importo determinato eccede la soglia di attivazione.
margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level.

3 | in caso di errori sistemici o di errori che superano la soglia di tolleranza sarà condotta un'ulteriore verifica.
3 | further examination will be launched in case of systemic errors or errors over the materiality threshold are detected | y/n | |

rstn soglia di salvaguardia regionale per il numero di riferimento n;
rstn regional safeguard threshold reference number n

la soglia di blocco è il numero di connessioni da considerare bloccate per il pool in modalità di blocco.
the stuck threshold is the number of connections that need to be considered stuck for the pool to be in stuck mode.

messaggio di errore visualizzato: "inserire il numero di licenze…"
error displayed: "enter the number of licenses..."

soglie di probabilità di errore
failure predict thresholds

soglie di probabilità di errore specifiche del fornitore
vendor specific failure prediction thresholds