Je was op zoek naar: il pagamento è stato fatto (Italiaans - Engels)

il pagamento è stato fatto
the payment has been made

il pagamento è stato eseguito
please read the attachment

il pagamento è stato interrotto.
the payment process was canceled.

il pagamento è stato annullato?
has the payment been canceled?

cosi è stato fatto.
and, that is what i have tried to do.

eppure è stato fatto
yet it was done

nulla è stato fatto.
nothing was done.

per chi è stato fatto?
what is to be done about those who find themselves unable to participate fully in the eucharist?

cosa è stato fatto finora
what has been done so far

non è stato fatto nulla.
nothing has changed.

cosa è stato fatto finora?
what happened so far?

motivo per cui il pagamento è stato annullato.
reason why the payment is being canceled.

questo è stato fatto prima.
this has been done before.

invece, nulla è stato fatto.
instead, nothing was done.

ancora il pagamento è stato tagliato in tre rate.
furthermore the payment was split into three installments.

il pagamento è sicuro?
is credit cards payment safe?

come posso sapere se il pagamento è stato accettato?
have you received my payment?

mi confermi che il pagamento è stato effettuato l'anno scorso?
can you confirm that the payment has been made?

2. fast track riparazioni verranno spediti il giorno stesso in cui vengono riparati purché il pagamento è stato fatto.
2. fast track repairs will be dispatched on the same day they are repaired provided payment has been made.