Je was op zoek naar: il pagamento come avviene in loco o online (Italiaans - Engels)

come avviene il pagamento?
how do affiliates get paid?

come avviene in caso di rimborso o di riprotezione, gli ona devono garantire:
as in the case of reimbursement or re-routing, nebs should ensure that:

come avviene in ogni festa spagnola il divertimento dura tutto il mese.
as with every spanish fiesta, general fun and debauchery ensue throughout the month.

si auto-riorganizzerà, come avviene in tutti i sistemi complessi.
humanity will reorganize itself, as in all complex systems.

come avviene in qualsiasi acquario, l’acqua inizia ad evaporare.
you can store possibly remaining water in the plastic barrel under aeration and use it for the first water change. as in every other aquarium, water will evap- orate.

così come avviene in natura i nostri rifiuti devono diventare cibo per altri.
everything cycles back to its source. as in the rest of nature, our waste becomes another’s food.

in questo modo non inceneriamo rifiuti misti, così come avviene in altri paesi.
thus, we do not incinerate mixed waste, as they do in certain countries.

occorre considerare la posizione delle pmi, come avviene in tutti i pareri del cese.
as in any eesc opinion, the position of smes has to be considered.

come avviene in qualsiasi buon rapporto di collaborazione, se ne devono innanzitutto delineare i contorni.
however, as with any successful collaboration, guidelines need to be set out.

come avviene in genere in questo campo, tali conclusioni vanno considerate soltanto come un inizio.
as with so much in this field, these conclusions should be seen as just a start.

come avviene in questi casi, e sempre una tracciá doppia: in positivo e in negativo.
as happens in such cases, that line has always two sides to it: positive and negative.

pertanto, si propone di estendere a quattro anni la durata del mandato, come avviene in altri comitati.
it has therefore been decided to extend the mandate to four years, as is usual with other committees.

tali processi, però, hanno rendimenti energetici molto bassi, se non negativi, come avviene in qualche caso.
these processes, however, give very low and in some cases negative energy yields.

in caso contrario, gli istituti locali prenderanno iniziative per tali disposizioni giuridiche, come avviene in materia di compensazione e pagamento.
efforts must now, therefore, be channelled into ensuring that the necessary implementing measures are transposed into national law, and, in particular, that the operation is monitored, transparently and effectively, for a certain amount of time.

la lotta al nello sport dev’ essere quindi uno dei nostri obiettivi politici, come avviene in molti dei nostri paesi.
combating doping in sport must therefore clearly be one of our political objectives, as it is in many of our countries.

sono necessari sistemi di pagamento sicuri, un sistema di risarcimento danni che tuteli i clienti dalle frodi e denaro elettronico che consenta di effettuare i pagamenti come avviene con il denaro contante.
we need secure payment systems, we need a system of damages that protects customers from fraud, and we need e-money that enables us to pay as if paying with cash.

siamo dinanzi ad opa guidate dai governi – come accade in spagna – o impedite dai governi – come avviene in francia.
we are seeing takeover bids led by governments − as in spain – or prevented by governments – as in france.

nelle nostre zone si riproduce nel periodo invernale esattamente come avviene in australia (è rimasta con la stagionalità d’origine).
in our zones it reproduces during the winter period exactly as it happens in australia (it has maintained the original season- ality).