Je was op zoek naar: il pagamento relativo alla fattura (Italiaans - Engels)

integrazione importo alla fattura
supplementary invoice

accessibilità, dall’offerta alla fattura
consistency from the proposal to the invoice

lo strumento confronta il risultato del file del prodotto al valore del risultato corretto nel file relativo alla fattura dei materiali.
the tool then compares the checksum of the product file to the correct checksum value in the bill-of-materials file.

costi di trasporto - vengono aggiunti alla fattura.
transport costs are added to invoices.

pagamento relativi agli impegni contratti
payment in respect of commitments entered

nota di credito a vs. favore riferita alla fattura n. emessa in data
internal credit note

appena verrà notificato l'avvenuto pagamento riceverai la tua licenza via email insieme alla fattura di vendita e potrai registrare definitivamente il programma.
as soon as it will come notified the happened payment you will receive your license via email with to the sale invoice and you will be able to record the program definitively.

se l'animale è stato spedito da un altro stato membro quando aveva raggiunto i diciannove mesi, può essere eseguito soltanto il pagamento relativo alla seconda fascia di età.
the premium in respect of the second age bracket only may be paid if the animal was dispatched from another member state when it had reached 19 months.

la conferma di prenotazione definitiva sarà inviata unitamente alla fattura a seguito del ricevimento del pagamento.
c. we will issue your booking confirmation and invoice upon receipt of payment.

mancato rilascio della fattura o accesso difficile alla fattura / all'estratto conto mensile
non-issue of invoice or difficult access to invoice/monthly statement

statistiche relative alla bilancia dei pagamenti
balance of payments statistics

statistiche trimestrali relative alla bilancia dei pagamenti
balance of payments quarterly statistics

i pagamenti relativi alla risoluzione anticipata del contratto riflettono i risultati forniti nel tempo e sono concepiti in modo da non retribuire l’insufficienza;
payments related to the early termination of a contract reflect performance achieved over time and are designed in a way that does not reward failure;

<b>file relativi alla fattura dei materiali forniti: </b>ciascun file relativo alla fattura dei materiali è denominato <filepath>files.list</filepath>.
<b>shipped bill-of-material files: </b>each bill-of-materials file is named <filepath>files.list</filepath>.