Je was op zoek naar: il paziente è stato sottoposto (Italiaans - Engels)

è stato sottoposto:
has undergone:

cui è stato sottoposto.
he ended by saying,

il piano è stato sottoposto ad approvazione,
that the plan has been submitted for approval, and

il testo vi è stato sottoposto per parere.
this text has been submitted for you to take a stand on it.

come si prepara il paziente sarà sottoposto a hifu?
what is the preparation for the hifu procedure?

che il vino è stato sottoposto ai controlli statali.
that it is placed under state control.

il paziente fu sottoposto ad intervento di gastrectomia totale
oncological epicrysis

il dossier è stato sottoposto alla firma del presidente.
the matter was then submitted to the president for signing.

il seguente pacchetto è stato sottoposto a rollback in:
the following package was rolled back to:

recentemente il programma pericle è stato sottoposto a valutazione.
the pericles programme has recently been evaluated.

e è stato sottoposto a trapianto di rene.
if you have had a kidney transplant.

un prototipo del tessuto è stato sottoposto:
the design of the fabric has undergone:

e è stato sottoposto a trapianto di fegato.
if you have had a liver transplant.

ultimo controllo cui è stato sottoposto il conducente
last control the inspected driver has been subject to

non sia stato sottoposto ad alcun trattamento terapeutico,
received no treatment,

è stato sottoposto a un programma di sorveglianza per:
underwent a disease surveillance programme for:

è stato sottoposto al consiglio anteriormente al 3 dicembre 2001,
was submitted to the council before 3 december 2001, or

essere stato sottoposto a uno dei seguenti programmi di controllo:
it shall be subjected to one of the following testing programmes:

il 19% dei pazienti era stato sottoposto precedentemente a chemioterapia e il 14% a radioterapia.
19% of the patients had received prior chemotherapy and 14% prior radiotherapy.

alla settimana 52, il 42,9% dei pazienti che era stato sottoposto a terapia associata con i
au at week 52, 42.9% of patients who received trudexa/ methotrexate combination therapy achieved clinical remission (das28 < 2.6) compared to 20.6% of patients receiving methotrexate monotherapy and 23.4% of patients receiving trudexa monotherapy.