Je was op zoek naar: il prezzo dell'attrezzatura (Italiaans - Engels)

qual è il prezzo dell' ampliamento?
what will the cost of enlargement be?

il prezzo dell' appartamento al giorno in euri
price per apartments per day in euro

il prezzo dell 'escursione dependerá dal numero dei partecipanti.
the price of the excursions will depend on the number of participants.

* il prezzo dell abbazia è di 3 euro per persona.
* extra charge of 3 € to the sacromonte abbey.

dobbiamo ovviamente chiederci: qual è il prezzo dell' adesione?
we must, of course, ask ourselves the question: what does accession cost?

quello che fa effetto è il prezzo dell 'ensemble da bagno abbassandolo.
what it does affect is the price of the bathroom ensemble by lowering it.

il prezzo dell'imposizione è quindi ottenuto applicando l'aliquota al prezzo del prodotto.
the taxation price is then obtained by applying the rate to the price of the product.

il prezzo dell' oro e i principali tassi di cambio utilizzati per la valutazione dei saldi sono:
the gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows:

certo, la qualità ha un prezzo, ma in futuro il prezzo dell' inquinamento potrebbe risultare molto più elevato.
quality has a price, but pollution could well have a much higher price tag in future.

ma sono state soppresse le frontiere e questo è il prezzo dell' europa. si paga la libertà di circolare con l' insicurezza.
we have, however, eliminated frontiers, and this is the price we have to pay for europe: freedom of movement at the expense of safety.

inserendo oltre al prodotto che stai cercando anche marca, modello e anno della tua moto riceverai le informazioni ed il prezzo dell' articolo
by including also brand, model and year of your motorcycle over the product, you will receive information and the price of the article.

il prezzo dell oro si aggira intorno ai 280 dollari per oncia. un oncia troy è pari a 31,1034807 grammi.
the gold price is gone around around to the 280 dollars for ounce. a troy ounce is equal to 31.1034807 grams.

basandosi ai vostri disegni noi vi mandiamo il prezzo dell'attrezzatura per ogni profilo e anche una tabella ottimizzata con i raggi minimi consigliati che noi vi possiamo garantire che si possono curvare sulla nostra macchina e gli utensili.
according to your drawings we will send you the tool prices for each profile and an optimized table with recommended minimum radius for which we give you our warranty that those can be bent with quality with our tools and our machines.

una volta effettuata la selezione su detta base ed eliminate le offerte non conformi, il solo criterio di aggiudicazione dell'appalto è il prezzo dell'offerta.
with selection being made in this way and since inadmissible tenders have already been eliminated, the only award criterion shall be the price.

quindi il prezzo dell oro è circa 9 dollari al grammo, 9.000 dollari al chilogrammo, 9 milioni di dollari per tonnellata.
therefore the gold price is approximately 9 dollars to the gram, 9.000 dollars to the kilogram, 9 million dollars for ton.

ma non dobbiamo solo chiederci qual è il prezzo dell' adesione, bensì anche qual è il prezzo della non-adesione degli stati dell' europa orientale.
but when we ask what accession costs, we must also go further and ask what the nonaccession of the eastern european states will cost.

se le risorse idriche devono essere utilizzate in maniera sostenibile, il prezzo dell' acqua per l' utente deve riflettere sia i costi della fornitura che quelli del successivo trattamento.
if water resources are to be used sustainably, the price of water to users must reflect both the costs of delivery and the costs of subsequent treatment.

il prezzo dell affitto viene scontato se compra il mediclaser + tinnitool. paga soltanto la differenza tra l affitto già pagato e il prezzo di vendita.
the price for rent will be charged in case of the purchase. you only pay the difference between the rent paid already and the sales price of the mediclaser+tinnitool.

il prezzo dell’ acqua sotterranea in bottiglia è almeno mille volte più alto di quello dell’ acqua che proviene dagli acquedotti delle città europee.
the price of bottled groundwater is at least one thousand times more expensive than the water that comes from the waterworks of european cities.

-gli oggetti che non vengono venduti (0fg) vi conteranno nell' ammontare, con un rigido limite di 10, anche se il prezzo dell' oggetto è 20fg o più.
- unsold (0fg) items on the market now count towards your amount, with a hard limit of 10, even if the item is priced at 20fg or higher