Je was op zoek naar: il prezzo rimane lo stesso? (Italiaans - Engels)

il prezzo è lo stesso.
the price is the same.

il mio consiglio rimane lo stesso.
my advice remains the same.

il modo di procedere rimane lo stesso.
it is always in the same kind of vein.

il quadro rimane lo stesso anno dopo anno.
the picture there remains the same year after year.

b. il nome del dominio rimane lo stesso.
b. the domain name remains the same.

il suo significato rimane lo stesso di giorno in giorno.
its meaning stays the same from day to day.

rimane lo stupore
the amazement remains

il ritmo di un diapason emette un suono che rimane lo stesso.
the rhythm of a tuning fork emits a sound that stays the same.

“rimane lo sguardo.
“my look remains.

il codice di identificazione di un animale rimane lo stesso per tutta la vita.
the identification code of an animal shall remain the same throughout life.

lo scopo per cui saranno usati i dati rimane lo stesso.
the purpose for which data will be used remains the same.

nonostante ciò, lo spazio occupato in terra rimane lo stesso.
the occupied space on the ground however still remains the same.

il procedimento di piazzamento delle scommesse rimane lo stesso indipendentemente dal filtro selezionato.
the bet placement process is the same regardless which filter you have toggled.

non importa se noi diciamo tutto , ogni cosa , o intero il significato rimane lo stesso.
regardless of whether we say 'all,' 'everything,' or 'whole,' the meaning remains the same.

no. l’anno di scadenza dei punti da trasferire rimane lo stesso.
no. the year of expiry of the points to be transferred applies.

il prezzo rimane invariato rispetto a quello dei normali corsi di gruppo.
the price is the same as for the group courses yet, as one can imagine, the student has the benefit of the full attention of the instructor.

il nome del file d'ingresso rimane lo stesso, però un asterisco appare al di sotto di esso.
the name of the input file remains unchanged, but the asterisk symbol emerges above it.

quando si fa clic su una scheda diversa, l'argomento rimane lo stesso.
when you click a different tab, the topic remains the same.

in caso di annullamento della prenotazione il livello di iscrizione rimane lo stesso dell'ultimo check out.
if you cancel your reservation, your membership level remains unchanged since your last check out.

se l'inquilino organizza qualche partizione, rimane lo stesso: il cliente -
if the tenant arranges some partition, it remains the same: the customer -