Je was op zoek naar: il pulsante è montato in modo errato (Italiaans - Engels)

il modulo è stato richiamato in modo errato.
form was called incorrectly.

il codice è incompleto o inserito in modo errato.
the code is missing or entered incorrectly.

risposto in modo errato
answered wrong

il comando dspmqrte è stato terminato in modo errato.
dspmqrte command has finished unsuccessfully.

l'eventsource è specificata in modo errato.
the eventsource is specified incorrectly.

carattere stampato in modo errato
wrongly printed character

purtroppo qualcosa è stato riportato in modo errato.
it has unfortunately been somewhat misrepresented.

il dlv/drlv è montato in modo analogo a quanto avviene sul veicolo.
the sld/asld is mounted in a similar way to its mounting on the vehicle.

lo stato di entrata è stato aggiornato in modo errato.
receipt status has been incorrectly updated.

la funzione '%1' è stata usata in modo errato.
function '%1' has been used incorrectly.

inizializzatore di matrice strutturato in modo errato.
incorrectly structured array initializer

aventa può ora essere montato in modo semplice,
now the aventa can be installed quickly and easily.

il dispositivo di limitazione di velocità è montato in modo analogo a quando avviene sul veicolo.
the speed limitation device is mounted in a similar way to its mounting on the vehicle.

curve di taglio incrociate o indirizzate in modo errato
intersecting or misoriented trim curves

iwkpl1096x: metodo richiamato in modo errato: {0}
iwkpl1096x: incorrectly called method: {0}

analisi del monitoraggio di farmaco terapeutico eseguita in modo errato
therapeutic drug monitoring analysis incorrectly performed

ticket crittografato in modo errato presentato nella stringa di query
improperly encrypted ticket presented on query string

pop non corrispondente; stack del percorso utilizzato in modo errato.
pop did not match; path stack is being misused.

e che la trave di sostegno è montata in modo da
and that the support beam is mounted in such a way

%1$s riga formattata in modo errato in %2$s.\n
%1$s badly formatted line in %2$s.\n