Je was op zoek naar: il quale è già montato (Italiaans - Engels)

figlio per il quale è percepito l'assegno
child qualifying for an allowance

prestito per il quale è predisposto un'accantonamento insufficiente
loan for which insufficient provision has been made

il negozio per il quale è stato eseguito il comando.
the store on whose behalf the command was executed.

il periodo durante il quale è stato effettuato il controllo,
the period over which the surveillance was carried out;

il nome con il quale è generalmente noto l'elemento fisico.
the name by which the physical element is generally known.

ufficio presso il quale è possibile avere informazioni su immobili.
office offering information on houses and other properties.

27. c'era un recinto, attraverso il quale è saltato alice
27. there was a fence, through which jumped alice

rivolgersi al distributore presso il quale è stata acquistata l’unità.
please contact the distributor from which you purchased the unit.

15 il quale è l'immagine dell'invisibile iddio, il primogenito d'ogni creatura;
15 who is image of the invisible god, firstborn of all creation;

esso è progettato per essere montato sul tipo di trattore per il quale è richiesta l'estensione dell'omologazione ce;
it is designed to be mounted on the type of tractor for which the extension of the ec type-approval is requested.

è stato progettato per essere montato sul tipo di trattore per il quale è stata richiesta l'estensione dell'omologazione ce;
it has been designed to be installed on the type of tractor for which the extension of the eec ec type-approval has been requested;

in cristo, sacramentalmente, egli è gi
man in christ is divinised, made to share in the filial dignity, immersed in the divine nature through th

non intendo polemizzare, ma dato che il dibattito è gi� stato aperto vorrei chiarire alcuni dubbi che sono stati sollevati e che, per essere sinceri, avevano assillato anche me.
i am not going to argue, but now that this debate has been opened i should like to clarify a few doubts that have been raised here and which i myself have also entertained, to tell the truth.

la sequenza di tasti %s è gi' in uso. selezionarne un'altra.
key sequence %s is already in use. please select another one.

gran parte degli altri paesi si è gi� tutelata e ha introdotto molte prestazioni nelle deroghe previste dall’ allegato.
most other countries have already safeguarded themselves and entered many benefits among the derogations in the annex.