Je was op zoek naar: il sodomizzatore fu arrestato (Italiaans - Engels)

fu arrestato.
he was caught.

il 13 luglio 2001, il ricorrente fu arrestato da due poliziotti della minuk.
on 13 july 2001 he was arrested by two unmik police officers.

il 7 febbraio 1944 fu arrestato di nuovo, stavolta dai collaborazionisti greci dei tedeschi.
on february 7, 1944 he was arrested again, this time by greek nazi collaborators.

al suo arrivo, cernov fu arrestato e condotto a smolni.
upon his arrival tchernov was arrested and taken to smolny, where, after a short conversation, he was released.

nessuno fu arrestato perchè quelli coinvolti erano uomini di dio ....
no one was arrested because all those involved were men of god ” . . .

mower fu arrestato nel 1997 e condannato per possesso e coltivazione di marijuana.
mower was arrested in 1997 and convicted of possessing and cultivating marijuana.

il 31 agosto 1936 fu arrestato dai miliziani, i quali, dopo averlo fucilato lo lasciarono morire dissanguato.
on august 31, 1936 he was arrested by the militia, shot and left to bleed to death.

l'11 settembre 1973 víctor jara fu arrestato dai militari fascisti di pinochet.
another september, 11. chile 1973

egli fu arrestato e condannato; vedi il suo sito web: www.adelaideinstitute.org.
he was subsequently arrested and sentenced; see his website at www.adelaideinstitute.org.

fu arrestato ad hama, poi restituito alle autorità francesi su richiesta del presidente francois mitterrand.
he was arrested in hama, then handed over to the french authorities at the urging of president françois mitterrand.

dopo la partenza di paul bremer iii, fu arrestato e incarcerato a bucca nel 2005-2009.
after the departure of paul bremer iii, al-baghdadi was arrested and incarcerated at camp bucca from 2005 to 2009.

nel corso degli eventi giovanni nepomuceno fu arrestato, torturato e infine annegato nel fiume moldava.
in the course of events john nepomuk was arrested, tortured and eventually drowned in the vltava river.

nella città di san cristobal, venezuela, fu arrestato il cittadino statunitense t. m. leininger.
in the city of san cristobal, venezuela, u.s. citizen t.М. leininger was arrested.

in aprile 2001, l’interessato fu arrestato dalla polizia della minuk e posto in carcerazione provvisoria.
in april 2001 the applicant was arrested by unmik police and later detained.

“durante quel novembre del 1938, vivevo a berlino. mio padre fu arrestato, la nostra sinagoga distrutta.
“i lived through november 9th in berlin, my father was arrested, our synagogue destroyed, all the jewish-owned shops in my neighbourhood were destroyed! enough?”

alla fine dell’"operazione ajax", mossadegh fu arrestato, mentre l’ex generale filo-nazista fazlollah zahedi gli succedette.
at the end of “operation ajax”, mossadegh was arrested and replaced by former nazi general fazlollah zahedi.

48 e si fermò tra i morti e i vivi, e la piaga fu arrestata.
48 and he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

50 aaronne tornò a mosè all'ingresso della tenda di convegno e la piaga fu arrestata.
50 and aaron returned to moses to the entrance of the tent of meeting; and the plague was stayed.

ma nonostante tutto fu arrestata tre volte, ma la dovettero rilasciare, perché ogni volta era incinta.
she still got arrested three times, and had to be released again, because she was pregnant every time.

così la calamità tra i figli d'israele fu arrestata. di quella calamità morirono ventiquattromila persone.
so the plague was stopped from the israelites. those that died in the plague were 24000.