Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il boom è finito.
the boom is over.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il gioco È finito
game over .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il tempo è finito.
time is up.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È finito!
that is over!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il gioco è finito."
the game is now over."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non è finito.
it is not quite over yet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
non è finito!
infinity is something else!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"È finito il vino...
"they have no wine...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e tutto è finito
and everything's fled,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo scontro è finito.
lo scontro è finito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quel tempo è finito).
those days are gone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’apartheid non è finito.
l’apartheid non è finito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È finito l’anno dell’internet
was it “the year of the internet”?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il peplum è finita.
the peplum is over.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È finita.
it is a damning sin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non è finita.
it's not over.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il sonnelino aumenta l'energia della lady con diverse quantità in rispetto alla sua durata.
taking a nap increases the lady's energy by different amounts depending on the duration of the sleeping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la partita è finita
the game has finished
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la partita è finita.
game over.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
da allora è finita!
since then everything has stopped.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: