Je was op zoek naar: il sonno dei giusti (Italiaans - Engels)

il sonno
sleep

il sonno :
the sleep :

per il sonno
to sleep

il sonno improvviso
the unexpected sleep

durante il sonno)
· severe liver disease

camminare durante il sonno
somnambulism

il sonno dei burocrati di fronte al caos ecclesiastico sarebbe continuato sereno.
the slumber of the bureaucrats in the face of ecclesial chaos would have continued serenely.

sottolineo che, in questo anno, il testo ha dormito il" sonno dei giusti"; le ragioni di ciò mi sfuggono.
i would point out that, for one year, this text has been'sleeping the sleep of the just '. the reasons for this escape me.

dall'american academy of sleep medicine le nuove linee guida per il sonno dei minorenni -
new sleep guidelines for kids from the american academy of sleep medicine -

il rumore che produce i maggiori disturbi per il sonno dei cittadini è quello causato dal traffico aereo notturno.
the noise that most disturbs people ' s sleep is that caused by night-time air traffic.

al mattino ci siamo svegliati con una meravigliosa sorpresa: stava nevicando. e così, mentre la piccola dormiva il sonno dei giusti, noi finalmente abbiamo potuto dedicarci al paesaggio.
the next morning there was a surprise for us: it had snowed and, while our daughter slept on, we could finally enjoy an undisturbed view over the snow-covered landscape.

l’alleanza atlantica sceglie deliberatamente la notte come mezzo per disturbare il sonno dei residenti, nel tentativo di diffondere la paura.
the atlantic alliance deliberately picks the night as a means to disturb the sleep of residence in an attempt to spread fear.

per concludere la serata ci fermiamo in una brasserie a mangiare una sorta di omelette ripiene di carne e ortaggi assortiti (galette) e, stanchi per la sfacchinata, dormiamo il sonno dei giusti nell'attesa del tour de force dei due giorni successivi: eurodisney.
to end the day we have dinner in a brasserie, eating some sort of omelette stuffed with meat and mixed vegetables (galette) and, tired for the walk, we have our well deserved rest, waiting for the tour de force of the two following days: eurodisney.