Je was op zoek naar: il sovrano dell'inghilterra è carlo (Italiaans - Engels)

- il sovrano.
- the gold sovereign.

"il sovrano"
"il sovrano"

charles i dell'inghilterra è decapitato (1649);
charles i of england is beheaded (1649);

in molte zone dell inghilterra è arrivata la pioggia
in many areas the rain came.

il monopolio industriale dell'inghilterra è stato distrutto già alla fine del xix secolo.
england’s industrial monopoly was already destroyed by the end of the nineteenth century.

non sai chi è carlo collodi?
you do not know who carlo collodi is, do you?

inghilterra è stata campione del mondo
england world champion

la produzione in inghilterra è incomparabilmente più centralizzata.
in britain the proletariat constitutes a very large majority of the population; the workers are accustomed to collective labour; production is highly centralized.

l'inghilterra è la mia città!
england is my city!

la banca d’inghilterra è a soli 200 metri.
the bank of england is just 200m (656ft) from the front door.

il giorno di santo stefano cade il 26 dicembre e anche in inghilterra è festivo.
boxing day occurs on december 26th, and is a public holiday in england.

chi è? carlo alberto? forse. può essere.
who is it? carlo alberto? maybe. who remembers more?

l'esame dell'inghilterra è dunque l'esperimento più sicuro per conoscere il rapporto di un paese politico col pauperismo.
an examination of the situation in england is thus the most certain way whereby to discover the relation of a political nation to pauperism.

brighton, situata nel sud dell’inghilterra, è facilmente raggiungibile da tutti i duellanti europei.
brighton, situated on the south shore of england, should be easily accessible also for duelists from the continental mainland.

* 1999: il suo slalom del 1986 contro l'inghilterra è scelto come miglior gol della storia del calcio.
* 1999: his goal of 1986 against england is chosen as the best goal ever in the history of football.

l' apertura di un nuovo centro di controllo aereo in inghilterra è in ritardo di quattro anni.
the opening of a new air traffic control centre in england is four years behind.

imparare l'inglese in inghilterra è la scelta giusta non solo per gli amanti delle grandi città.
learning english in england is not just the best option for city lovers.

il mito fondatore della francia è carlo martello che ha vinto a poiters impedendo che si allargasse l’impero musulmano.
the foundational personage of france is charles martel, whose victory at poitiers prevented the expansion of the muslim empire.

1171 alla morte di mcmurrough, strongbow diventa re di leinster ed enrico ii, sovrano d'inghilterra, arriva in irlanda per rivendicare i suoi diritti.
1171 on the dead of mcmurrough, strongbow becomes king of leinster and enrick the ii, monarch of england, arrives in ireland to claim his rights.

in inghilterra è di fatto accettata la poligamia, dato che le mogli possono godere degli assegni familiari.
accepted de facto in great britain is polygamy, since women have a right to family allowances.