Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il suo peso
your weight
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
sotto il suo peso
under the weight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il suo peso corporeo dose
your body weight dose
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fesa: il suo peso minimo è di 8 kg.
its minimum weight is 8 kg. (fresh).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pesante se il suo peso è oltre i 75kg.
if your weight is heavier than 75 kg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il medico controllerà il suo peso.
your child’s doctor will monitor their weight.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il suo peso è compreso nel bagaglio senza costo.
its weight is included in the allowed franchise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il suo peso raggiunge appena i 180g.
it also weighs only 180g (6.3oz).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inoltre quello che sapete è irrelevante
additionally, whom you know is irrelevant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò la aiuterà a ridurre il suo peso.
this will help you reduce your weight.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
l'ordine d'esecuzione è irrelevante.
the order of execution is irrelevant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
penso che questa obiezione avrà il suo peso.
i think that this will be problematic.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
(quando siete un abominazione il vostro colore è irrelevante.)
(when you are an abomination, your colour is irrelevant.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simbolo di rame è " cu, " e il suo peso atomico è 63.54.
copper's symbol is "cu," and its atomic weight is 63.54.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il suo peso e quello del trasportino superano i 75 kg
the animal and its container weigh more than 75 kg / 165 lb,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lei e il medico dovete controllare il suo peso regolarmente.
you and your doctor should check your weight regularly.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se il suo peso è inferiore a quello indicato per la sua altezza, non prenda alli.
if you weigh less than the weight shown for your height, do not take alli.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
forse devo aspettare molto tempo,ma questo è irrelevante.
i might have to wait for a long time, but this is irrelevant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il suo peso alla fine della formazione di più di mezzo chilo.
her weight at the end of the formation of more than half a kilo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- consulti il medico, se il suo peso corporeo cambia inaspettatamente.
- if your weight changes unexpectedly, please contact your doctor.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: