Je was op zoek naar: il tentativo di recapito fallito, (Italiaans - Engels)

il tentativo era fallito.
it was shipwrecked.

il tentativo di sql di accedere alla configlist è fallito
the sql attempt to access config list failed.

il tentativo di sql di inserire un gruppo è fallito.
the sql attempt to insert group failed.

il tentativo di far dichiarare anticostituzionale il referendum è fallito.
the attempt to challenge the referendum as unconstitutional has failed.

fallito il tentativo di conciliazione
the conciliation attempt

il tentativo di sql di salvare la pagina predefinita è fallito.
the sql attempt to save the default page failed.

il tentativo di trovare il probe config manager ejb è fallito.
the attempt to find the probe config manager ejb failed.

il tentativo di avviare l'utilità di pianificazione {0} è fallito
the attempt to start the {0} scheduler failed

il tentativo di sql di assegnare un gruppo all'account è fallito.
the sql attempt to assign group to account failed.

tuttavia lo ribadisco: il tentativo di operare questo nesso è fallito.
but i say once again: the attempt to link it failed.

fallito il tentativo di accordo con i creditori
failed the attempt of agreement with the creditors

messaggi in attesa di nuovo tentativo di recapito in coda(h)
messages waiting for delivery retry in queue(h)

fallito il tentativo di vendere la partecipazione tramite un'offerta pubblica
bankruptthe attempt to sell the participation through a public offer