Je was op zoek naar: imbattersi in qualcosa (Italiaans - Engels)

in qualcosa di caldo
in a jar of ideas

chiunque fallisce in qualcosa.
anyone can fails at something.

si può trovare in qualcosa?
si può trovare in qualcosa?

si deve pur credere in qualcosa.
you have to believe in something. i assume that in our enlightened age of information, many simply believe in mankind.

si può cambiare in qualcosa di simile
you can change it to something like

si può imbattersi in loro e li ferire.
you may stumble across them and injure them.

da parte mia in qualcosa nell'acqua
my part in something in the water

adesso noi speriamo in qualcosa di nuovo.
now we’re hoping in something new.

li cambiereste in qualcosa? si, sono d'accordo.
do you agree? would you change anything now?

... lo sport inglese in qualcosa di molto americano.
... fantasy.

per il futuro..... beh..... speriamo in qualcosa di meglio.
better hope for something more add...

sono loro a tradurre in qualcosa di concreto le vostre esigenze
sector. they are the ones who translate your needs

ma ero sempre concentrata in qualcosa che girava intorno alla moda.
but i was always focused into something regarding fashion, more than fashion, an aesthetic.

se possiamo esserti utili in qualcosa, non esitare a chiedere.
if we can be helpful in anything, do not hesitate to contact us.

vi chiedo pertanto di non trasformarla in qualcosa di completamente diverso.
i warn against changing this discussion into something totally different.

possiamo accontentarci, anche se avevamo sperato in qualcosa di meglio.
we can be satisfied with this, even if we had hoped for something better.

se dobbiamo ricorrere alla forza, significa che in qualcosa abbiamo mancato.
if we have to use military troops, then we have gone wrong somewhere.

ha offerto la sua consulenza in qualcosa chiamato un "e-book".
he offered his advice in something called an "e-book".

il visitante podrà imbattersi in un mondo fatto di fantasia, luci e colori.
the visitor will enter in a fantasy world full of light and colours, formed by stalactites and stalagmites.

aiuto disegni molto chiari, se un principiante dovesse imbattersi in questo libro.
very clear drawings help if a beginner were to come across this book.