Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
entirsi molto stanco
feeling very tired
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono molto stanco di solitudine.
i am happy when i have care of relatives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono molto stanco ed affamato
i'm very tired
Laatste Update: 2014-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e noi a volte molto stanco.
and we sometimes get very tired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strabismo visibile solo se molto stanco.
his squint appears now only when he if much tired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lenin appariva molto stanco e preoccupato.
lenin looked very tired and worried.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sveglio abbastanza tardi e molto stanco.
i wake up quite late and very tired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando era arrivato a casa, era molto stanco.
when he had arrived to the house, he was very tired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo l'attacco è la persona molto stanco.
after the attack is the person in question was very tired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siccome ieri sera sono tornato a casa tardissimo mi sento molto stanco.
because i came home very late last night i feel very tired.
Laatste Update: 2018-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'appartamento puzza un po' ed è generalmente molto stanco.
the appartment smells a bit, and is generally very tired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entirsi molto stanchi
feeling very tired (fatigue)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosi molto stanco, ha messo la testa tra le sue mani, addormentandosi per sempre.
he felt very tired so he put his head in his hands and he never woke up in this world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ero molto stanco. mi trovavo a mille miglia da qualsiasi luogo abitato o essere umano.
i was very tired. i was a thousand miles from any inhabited place or human being.
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- come sopra e/o presente solo quando il bambino e' molto stanco (-).
- uncommon (-), as above and/or only present when the child is very tired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-se si sente molto stanco o si addormenta improvvisamente, consulti il medico (vedere anche il
-if you feel very drowsy or find that you fall asleep suddenly, please contact your doctor (see also
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
all uscita del bar mentre frettolosi torniamo alle nostre auto, ti ho detto fai attenzione! sarai molto profondo .
after we went out to the bar, while quickly returning to our cars, i said to you - "pay attention! you will be very deep ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quando siamo arrivati, molto stanchi, siamo stati accolti molto cordialmente.
when we arrived, very tired, we were welcomed very heartily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i giocatori molto stanchi (meno di 60% di energia) hanno un alto rischio di infortunio.
very tired players (less than 60% energy) have a higher risk of injury.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: