Je was op zoek naar: immergerla (Italiaans - Engels)

non immergerla nell' alcool, lavarla o lubrificarla.
do not soak it in surgical spirit or wash or lubricate it.

se occorre pulire la penna, non immergerla in acqua.
if your pen requires cleaning, do not place under water.

deve prendere la nostra anima e immergerla nella sua verità.
he must take our soul and immerse in his truth.

per evitare di danneggiarne il meccanismo non immergerla, lavarla o lubrificarla.
do not soak it, wash or lubricate it as this may damage the mechanism.

applicare un refrigerante a ricadere sulla beuta e immergerla in bagnomaria bollente.
fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask and immerse the latter in a boiling water bath.

applicare un refrigerante a ricadere sulla beuta e immergerla per 30 minuti in bagnomaria a 50 oc.
fit a reflux condenser to the flask and immerse the latter in a water bath at 50 oc for 30 minutes.

non cerchi di lavarla, immergerla in un liquido o lubrificarla - questo può danneggiare la penna.
do not try to wash, soak or lubricate it – this can harm the pen.

noi possiamo anche immergerla nei peccati, nel vizio, nella concupiscenza, in ogni genere di nefandezza.
we can also immerse it in sins, in vice, in concupiscence, in every kind of nefariousness.

la cosa migliore è immergerla in acqua fredda da un minimo di 2 ore a 12 ore, cambiando sovente l'acqua.
the best thing is to plunge it in cold water from 2 to 12 hours. you have to change water many times.

oggi sono molti coloro che vivono con la non verità nel cuore, dalla quale la nostra vita viene trascinata in una spirale di falsità sempre più nera e tetra, fino ad immergerla nellâ abisso della perdizione eterna.
today many are those who live with the non truth in their hearts, by which our life is dragged into a spiral of more and more black and gloomy falseness, until dipping them into the abyss of eternal perdition.

"triplehead2go ci ha permesso di creare esattamente l'effetto visivo che avevamo pensato per il progetto human reflection," afferma tomas franck, partner fondatore di bjanck production. "volevamo ispirare il pubblico e immergerlo nello spettacolo integrando la musica a immagini bellissime."
"triplehead2go let us create exactly the visual effect we had envisioned for the human reflection project," says tomas franck, founding partner of bjanck production. "we wanted to inspire and immerse the audience in the show—with music for their ears, accompanied by beautiful images for their eyes."