Je was op zoek naar: imparando si impara (Italiaans - Engels)

sbagliando si impara.
we learn from our mistakes.

dagli errori si impara.
you will learn from mistakes.

come si impara ad ascoltare?
how does one learn to listen?

come si impara a dire "no"?
how do i learn to say "no"? tell me more about learning to say no!

a parlare si impara parlando.
this then is the change in our hearts.

non ti crucciare , sbagliando si impara
don't worry, you learn by mistake

ma dove si impara questo perdono?
but where can you learn this forgiveness?

si impara a leggere e a scrivere.
you learn to read and write.

condividere ciò che si impara con gli altri.
share what you learn with others.

qualunque sia la scelta, si impara facendo.
whatever you choose, you will learn by doing.

- pensi che si impara in classe kolja?
- do you learn in the classroom kolya?

così, pregando i salmi si impara a pregare.
so it is that in praying the psalms we learn to pray.

come si impara il finlandese? (almeno le basi!)
how the heck do you learn finnish? (all the basics!)

- il primo è quello nel quale si impara;
- first stage: the learning period;

al contrario, si impara a sentire il dolore altrui.
on the contrary, even feeling somebody else's pain is learned.

e’ un sapere che si impara, ma non si insegna.
it is knowledge that is learned, but not taught.

- se non si impara e pensa, non ci saranno risultati.
- if you do not learn and think, there will be no results.

anche dagli errori si impara, non solo dai buoni esempi.
we can learn from mistakes as well as from good example.

@mavis – sicuramente mi piacerebbe scoprire che cosa si impara!
@mavis – i’d definitely love to find out what you learn!

ogni volta che si pianta qualche cosa si impara, ed è diverso.
every time you plant something you learn, and it's different.”