Je was op zoek naar: impeditivo (Italiaans - Engels)

potrà essere contattato, nell’ambito di tali attività mediante posta elettronica. in tale ipotesi, il conferimento dei suoi dati è facoltativo e non impeditivo del completamento della procedura di registrazione.
you may be contacted in such activities through e-mail. in this case, the transfer of your data is optional and does not prevent you from completing the registration process.

la sussistenza di una delle cause impeditive comporta la nullità dell’unione civile e quella costituita con la violazione di una di queste cause può essere impugnata da tutti coloro che abbiano un interesse legittimo e attuale.
the existence of one of above-mentioned impediments involves the annulment of the registered partnership while all those with legitimate, current interests can contest partnerships registered in violation of one of these clauses.