Je was op zoek naar: impensabile (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

impensabile

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

e’ impensabile.

Engels

it is unimaginable.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

e' impensabile!

Engels

it is unthinkable!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

ciò è impensabile.

Engels

how can it not be?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

unthinkable - impensabile

Engels

unthinkable

Laatste Update: 2011-03-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

questo è impensabile.

Engels

that is unthinkable.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

una dignità impensabile!

Engels

an unimaginable dignity!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e’ impensabile, ma vero.

Engels

it is unimaginable, but it was real.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

rassegnarci è semplicemente impensabile.

Engels

we cannot just sit back.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

in 1993 l' impensabile accaduto.

Engels

in 1993 the unthinkable happened.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

anni fa sarebbe stato impensabile.

Engels

years ago it would have been unthinkable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

impensabile? avrebbe dovuto esserlo.

Engels

unthinkable? it should have been.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

ovviamente tutto questo è impensabile.

Engels

ovviamente tutto questo è impensabile.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

impensabile. meglio rimediare una costipazione.

Engels

the other thing we held back. unthinkable. rather put up with constipation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sarebbe impensabile al giorno d'oggi.

Engels

that’s unheard of today.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

È assolutamente impensabile che possa esistere.

Engels

anything else is inconceivable.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

oggi, un pasolini sarebbe praticamente impensabile.

Engels

today, a pasolini is utterly unthinkable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sarebbe stato impensabile prima di nizza.

Engels

it was unthinkable before nice.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

sarebbe stato impensabile non adottare tali misure.

Engels

it would have been unthinkable not to adopt such measures.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

qualunque altra ipotesi sarebbe impensabile in democrazia.

Engels

anything else would be unthinkable in a democracy.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

la globalizzazione è impensabile senza compagnie aeree competitive.

Engels

globalisation is unthinkable without airlines that are competitive.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,025,485,400 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK