Je was op zoek naar: impiegare il proprio tempo (Italiaans - Engels)

gestire il proprio tempo
managing time

bisogno di sapere come gestire il proprio tempo.
need to know how to manage their own time.

come impiegare il diskus
using the diskus:

prego tutti di rispettare il proprio tempo di parola.
could people please stick to their speaking time.

come utilizzare quindi in maniera efficace il proprio tempo?
the problem is how to apportion time effectively.

lo raccomandiamo a chiunque voglia trascorrere piacevolmente il proprio tempo.
would recommend it to anyone who wants to spend their time pleasantly.

davvero un ottimo modo per impiegare il mio tempo dopo il lavoro!”
such a good way to spend my time outside of work!”

a san diego, le possibilità per organizzare il proprio tempo sono infinite.
the opportunities for recreation are virtually limitless in san diego. embassy ces also offers an attractive recreational programme, which is so extensive that there is always something fun to do after class.

la gente è tenuta di continuo a decidere come impiegare il suo tempo.
people have to make choices constantly about how they use their time.

si potrebbe quasi cercare il proprio tempo personale in un solo giorno!
you can almost find their own personal weather in just one day!

impiegare il campo dinamico del registratore
to use the dynamic range of the recorder

È possibile scegliere il proprio tempo di colazione all'interno di queste ore.
you can choose your own time of breakfast within these hours.

siamo fortunati ad avere persone che mettono liberamente a disposizione il proprio tempo.
we are fortunate to have people who give so freely of their time.

per la ricostituzione impiegare il solvente fornito.
to reconstitute, use the solvent supplied.

comunque sia, gli irlandesi dovrebbero utilizzare il proprio tempo e non quello degli altri.
anyhow, the irish must use their own time and not the others' time.

ma soprattutto, niente è obbligatorio: ognuno decide liberamente come gestire il proprio tempo.
but above all, nothing is compulsory: everybody is completely free to decide how to spend their time.

dopo la miscelazione impiegare il vaccino entro 24 ore.
after mixing, use the vaccine within 24 hours.

donano il proprio tempo e fanno grandi sacrifici per portarvi la verità e, quindi, liberarvi.
they give of their time and make great sacrifices in order to bring the truth to you, and thereby, set you free.

in questa sezione sono anche elencate tutte le strutture presenti per impiegare al meglio il proprio tempo libero, dalle attività sportive ai musei ai mercati settimanali.
in this section are also listed all the possible free-time activities: from sports to museums and open markets.

nessuno hanno potuto impiegare il lavoro dell'azienda agricola
no one could employ farm labor