Je was op zoek naar: implementativa (Italiaans - Engels)

consulenza e supporto durante l'intera fase implementativa
consulting and support throughout the implementation phase system configuration and deployment

questo è il tipo di informazione che dobbiamo esprimere in un documento di analisi - indipendentemente da ogni considerazione implementativa.
do all lines in a paragraph have to be equally spaced? what is the maximum horizontal bias for the rocket? that's the kind of thinking we must express in an analysis-independent of any implementation concern.

la software hazard analysis riguarda le fasi principali del ciclo di vita del software, dalla dall'analisi di requisiti, alla fase di disegno, alla fase implementativa.
software hazard analysis covered the principal phases of the software lifecycle, from the software requirements analysis to the design phase and finally to the coding phase.

cnr dalian ha firmato con la municipalità di zhuhai un accordo quadro per la realizzazione di un sistema tramviario senza catenaria nella città di zhuhai di cui la linea 1, oggetto di questo contratto, rappresenta la prima fase implementativa.
cnr dalian has signed a framework agreement with the municipality of zhuhai for the construction of a catenary-free tramway system in the city of zhuhai. line 1, which is the subject of this agreement, is the first phase of its implementation.

2.1 la comunicazione del 30 novembre 2011 in esame riporta la soluzione individuata dalla commissione europea per il finanziamento, al di fuori del quadro finanziario pluriennale 2014-20203, della fase operativa del programma strategico per l’osservazione della terra e la sicurezza gmes, fino a qui definito e portato alla sua fase implementativa finale.
2.1 the communication in question, of 30 november 2011, sets out the situation identified by the european commission, whereby the operational phase of the gmes earth monitoring and security strategic programme, as defined thus far and brought to the final implementation phase, should be funded outside the 2014-2020 multiannual financial framework3.