Je was op zoek naar: impongono (Italiaans - Engels)

si impongono due osservazioni.
two observations are in order.

si impongono due constatazioni:
two comments:

ma si impongono due interrogativi.
two questions must, however, be asked.

si impongono quattro constatazioni:
four comments:

si impongono misure di emergenza.
emergency measures are necessary.

si impongono due conclusioni, dunque.
so there are two inescapable conclusions.

cionondimeno si impongono alcuni cambiamenti.
all the same, there are a number of things that need to be changed.

in proposito si impongono due osservazioni:
two remarks were called for in this context:

abbiamo latte: si impongono contingenti.
we have milk: they impose quotas.

a tale proposito si impongono tre esigenze.
there are three conditions to be met.

in pratica, impongono tuttavia determinati vincoli.
the professionals of marketing touched just: these packaged products upon the departure allure the seniors. in practice, they impose however certain constraints.

si impongono quindi decisi interventi per contrastarlo.
strong measures are needed to combat terrorism.

in breve, si impongono decisioni politiche coraggiose.
in short, bold political decisions are needed.

ricerca e sviluppo tecnologico impongono scadenze ravvicinate.
research and technological development requires a compressed timeframe.

3.2 al riguardo s'impongono varie osservazioni:
3.2 a few conclusions can be drawn from this:

alcuni stati membri impongono obblighi dettagliati alle imprese utilizzatrici.
some member states impose detailed obligations on user undertakings.

i limiti dell'autoregolamentazione impongono una regolamentazione coerente nell'ue.
limits of self-regulation call for consistent regulation in eu.

valori etici diversi impongono limiti più ristretti all'allevamento:
other ethical values place tighter constraints on animal husbandry;