Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
imposta come principale
set as primary
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
imposta &principale
set &primary
Laatste Update: 2006-08-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
imposta documento principale
set up main document
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
imposta la tua valuta principale.
set your main currency.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imposta la geometria della finestra principale.
sets the client geometry of the main widget.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
imposta come predefinita la stampante principale client
default to main client printer
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
imposta il massimo valore del denominatore principale.
set the maximum value of the main denominator.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
imposta la geometria del client dell'elemento principale.
sets the client geometry of the main widget.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
imposta la finestra cornice principale in modalità anteprima di stampa e fuori da essa
sets the main frame window into and out of print-preview mode
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la soia si è imposta rapidamente come principale fonte di sostanze ad alto tenore proteico.
soya has rapidly become the main resource of protein-rich substances.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il documento principale e l'origine dati sono disponibili. scegliere il pulsante imposta per preparare il documento principale.
the main document and data source are now available. choose the setup button to lay out your main document.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
era la priorità principale per il parlamento, che avevamo, giustamente, imposto alla commissione.
this was parliament 's main priority, which we quite rightly imposed on the commission.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
la causa principale è tuttavia la natura stessa delle politiche imposte dall' unione europea.
it is, however, the very nature of the policies imposed by the eu that is the primary cause.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
la principale opzione considerata è una proposta di base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società.
the main policy option that has been considered is a proposal for a common consolidated corporate tax base.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comunicazione odierna evidenzia che esistono due problemi principali derivanti dall'imposta di successione transfrontaliera nell'ue.
today's communication points out that there are two main problems when it comes to cross-border inheritance tax in the eu:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagina principale > economia > l’imposta sulle transazioni finanziarie: un’imposta europea?
home page > economy > think the financial transaction tax is really an eu tax? think(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i problemi principali dell' attuale regolamento finanziario sono i limiti imposti alla nostra modalità di spesa.
the main problems in the existing financial regulation are the constraints on how we are allowed to spend money.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: