Je was op zoek naar: impresa esecutrice (Italiaans - Engels)

impresa
company

impresa:
installer:

in caso contrario, non è, appunto, una buona esecutrice.
in caso contrario, non è, appunto, una buona esecutrice.

la commissione è, evidentemente, l'esecutrice di queste scelte.
the commission, of course, implements these decisions.

i punti di intervento spaziano dalle nuove realizzazioni, alle ristrutturazioni passando attraverso opere di investimento nelle quali soimar group si pone come impresa esecutrice specializzata nella compravendita e realizzazione senza intermediazione immobiliare.
the operational points range from new buildings, moving through investment works in which soimar group acts as a building executor specialised in sales purchase and building without real estate intermediation.

a mostrarci cosa si può realizzare con l’architettura moderna è pedone working, non solo una impresa esecutrice ma un team di progettisti che opera nell’affascinante cittadina pugliese di bisceglie.
to show us what you can accomplish with modern architecture is pedone working, not just a building company but a team of designers who work in the charming town of bisceglie puglia.

articolo 7 1. l' assegnazione degli alloggi è effettuata in corso di costruzione e l' impresa esecutrice rimane responsabile della loro custodia fino alla consegna degli stessi all' ente appaltante.
article 7 1. l 'allocation of housing is made in the course of construction el' business contractors remain responsible for their safekeeping until the delivery of all same 'entity.

l' impresa esecutrice possiede capacità ed esperienza, tecnologia esecutiva e, come tale, è la più idonea a progettare e realizzare sul piano tecnico le idee altrui, ma solo questo, con qualche rara eccezione.
an executing company possesses skills and experience and executive technology and is therefore the most suitable company to design and implement others ' ideas on a technical level, but that is all, with a few rare exceptions.

l'assegnatario ne può prendere possesso solo dopo che è effettuata la consegna all'ente appaltante da parte dell'impresa esecutrice, che rimane responsabile della loro custodia fino alla consegna degli stessi all'ente appaltante.2.
the beneficiary can take possession only after the delivery is made by the contracting of ' contractors undertaking, which remains responsible for their safekeeping until the delivery thereof to the appaltante.2.

imprese
enterprise