Je was op zoek naar: in attuazione di tale servizio (Italiaans - Engels)

tale servizio può:
the department may then either:

sappiamo che la gente auspica l’ attuazione di tale servizio.
we know that people want to see this measure put in place.

tale servizio potrà:
that department may then either:

la raccomandazioni per l'attuazione di tale collaborazione
recommendations on how to achieve such cooperation

tale servizio quindi potrà:
the department may then either:

chiediamo quindi una pronta attuazione di tale legislazione.
the eu should draft a research agenda and identify all the gaps.

il costo di tale servizio è di 15€ per ricevuta.
it is also possible to pick up your equipment with the charge of 15.00€.

le subopzioni per l'attuazione di tale informazione comprendono:
sub-options for enforcing such information provision would include:

essa contiene anche orientamenti sull'attuazione di tale sistema.
it also provides guidance on the application of such vignette system.

occorre stabilire le modalità generali di attuazione di tale possibilità.
the general modalities for implementing this possibility should be established.

occorre garantire l'attuazione di tale raccomandazione nella comunità.
implementation of that recommendation in the community should be ensured.

restano ancora da stabilire le modalità di attuazione di tale decisione.
we will still have to establish how we will operate that.

l'ue è pronta a contribuire all'attuazione di tale politica.
the eu stands ready to contribute to the implementation of this policy.

permangono, tuttavia, lacune significative nella piena attuazione di tale legislazione.
however, there remain significant gaps in the full implementation of this legislation.

la vigilanza sull'attuazione di tale misura dovrebbe spettare alla commissione europea.
the european commission should be responsible for the enforcement of this measure.

attendo di assistere all'attuazione di tale approccio nel resto d'europa.
i look forward to seeing this approach applied across the rest of europe.

ulteriori analisi comparative potranno emergere durante l'attuazione di tale programma di lavoro
further benchmarks may emerge during the implementation of this work programme.