Je was op zoek naar: in caso contrario avrai due controller sep... (Italiaans - Engels)

in caso contrario
if this is not the case

in caso contrario ...
if not ...

in caso contrario:
if it does not:

in caso contrario, ruoti
if not, turn the cap until the push-

in caso contrario, ricrearlo.
if not recreate it.

in caso contrario ruoti il
if it is n't, turn the cap until the push-button is fully

in caso contrario dopo questa :
in caso contrario dopo questa :

in caso contrario, perché no?
and if not, why not?

in caso contrario, saremo perduti.
if we do not we are lost.

in caso contrario, altamente consigliato!
the only drawback: the pool does not belong to the farm, but is a public bath with entry times and prices. otherwise, highly recommended!

in caso contrario, contatti il medico.
if not, contact your doctor.

in caso contrario, ecco un'alternativa:
otherwise, here is an alternative:

in caso contrario, usi un’altra penna.
if not, use another pen.

in caso contrario, l'attività viene aperta in una finestra del browser separata.
otherwise, the task opens into a separate browser window.