Je was op zoek naar: in caso di bisogno siamo a disposizione (Italiaans - Engels)

in caso di domande – siamo a vostra disposizione!
if you have questions – we are there to answer them!

siamo a disposizione
we are here for you

caso di bisogno
emergency case

lui ed io siamo a disposizione
he and i are at your disposal

- siamo a disposizione 24/24
- we are available 24/24

siamo a disposizione per qualsiasi informazione
contact us for a free consultation

semplicemente non-siamo-a-disposizione.
quite simply speaking, we-are-not-at-disposition.

elevata disponibilità macchina in caso di bisogno
high machine availability in application

in caso di bisogno per un supporto contattateci.
in case of help need please contact us.

in caso di bisogno, un locale di spedizione ;
if necessary, a dispatching room;

siamo a disposizione al nostro numero verde.
to give answers over our info hotline.

e per tutto il resto siamo a disposizione!
... and are on hand for everything else!

un altro arredo da usare in caso di bisogno.
another furniture to be used in case of need.

siamo a disposizione per domande e altre informazioni:
please feel free to contact us to answer your questions or provide you with further information:

siamo a disposizione per offrirle un’amichevole assistenza.
we are here to offer afriendly and helpful service.

elevata disponibilità macchina in caso di bisogno o nell'alta stagione
high machine availability in application or during high season

damigella di onore, padrino e testimoni (in caso di bisogno).
best man, maid of honour and witnesses (if needed).

in caso di bisogno l'artista può chiedere di noleggiare una sega in loco.
in case of need the artist can ask for electric or oil chainsaw renting.

e in caso di bisogno la sua flotta da guerra funziona da ufficiale giudiziario.
her navy plays here the part of bailiff in case of necessity.

- memorizzare i programmi di lavoro e di richiamarli facilmente in caso di bisogno;
- store the working programs and easily recall them in case of needs;