Je was op zoek naar: in caso di mancato avveramento della condi... (Italiaans - Engels)

ovvero dell'avveramento della condizione
having taken note of the realization

in caso di mancato avviamento
should the engine not fire

nate in caso di mancato rispetto;
in cases of non-compliance;

misure in caso di mancato pagamento dei prelievi
measures in the event of non-payment of charges

azioni in caso di mancata applicazione della normativa
action in case of non-compliance

in caso di mancato pagamento la prenotazione sarà cancellata.
bookings that are not paid as required will be cancelled.

sospensione in caso di mancato rispetto dei criteri applicabili
suspension in the case of non-compliance with relevant criteria

sanzioni efficaci in caso di mancato rispetto del regolamento.
effective sanctions in the case of non-compliance with the regulation.

in caso di mancata risoluzione
if all else fails

istruzione in caso di mancata copertura
instruction in the event of failure to cover

100% in caso di mancata presentazione;
100% in case of no show;

sanzione applicabile in caso di mancata comparizione
penalty which may be imposed on defaulting witnesses

categorie da utilizzare in caso di mancata corrispondenza
categories to use when none match

misure correttive temporanee in caso di mancata esecuzione
temporary remedies in case of non-compliance

caso di mancata comunicazione
case of failure to notify

in caso di mancata presentazione intero soggiorno sarà addebitato.
in case of no-show, whole stay will also be charged.

in caso di mancata presentazione, intero soggiorno sarà addebitato.
in the case of no-show, whole stay will also be charged.

(€ 25,00 supplemento in caso di mancata pulizia).
for this extra charge of € 25,00 if not left clean.