Je was op zoek naar: in caso di necessità di servizi (Italiaans - Engels)

la necessità di servizi energetici
the need for energy services

notificazione e formalità in caso di libera prestazione di servizi
notification and formalities regarding the freedom to supply services

applicata in caso di necessità di concentrarsi sulla composizione piuttosto
applied when necessary to focus on composition rather

trattativa privata in caso di urgenza o necessità di apparecchiatura specifica
direct agreements in cases of urgency or need for specific equipment

i paesi in caso di necessità di trovare un'altra fonte di reddito.
the countries in the case of have to find another source of income.

in caso
in case

in caso di revisione della direttiva, dovremo verificare la necessità di apportarvi modifiche.
when the directive is evaluated, we will need to decide whether adjustments need to be made.

in caso:
in the event of:

(a) 1 000 000 eur in caso di appalti pubblici di forniture o di servizi:
(a) 1 000 000 eur in the case of public supply contracts or public service contracts;

in caso contrario, il medico sarà in grado di consigliarla circa l’eventuale necessità di ulteriori dosi.
if not, your doctor will advise you on the possible need to have extra doses.

necessità di grandi investimenti economici in caso di riformulazione di una viticoltura moderna
prevalence of entrepreneurship is not a principal need for major economic investment in the event of a reformulation of modern viticulture

necessità di aiuto e rimpatrio in caso di difficoltà.
the relief and repatriation of distressed citizens of the union.

in caso si necessiti di ulteriori attrezzature tecniche, siamo lieti di mettervela a disposizione.
should you require further technical equipment, we will be happy to help you.

la necessità di contattare immediatamente il medico in caso di sospetta gravidanza
the need to contact their doctor immediately upon suspicion of pregnancy

necessità di rivolgersi immediatamente al proprio medico in caso di sospetta gravidanza
the need to contact their doctor immediately upon suspicion of pregnancy

la necessità di interrompere il trattamento con pomalidomide immediatamente in caso di sospetta gravidanza
the need to stop pomalidomide immediately upon suspicion of pregnancy

necessità di informare immediatamente il medico responsabile del trattamento in caso di sospetta gravidanza
need to tell treating doctor immediately upon suspicion of pregnancy

gravidanza· la necessità di contattare immediatamente il medico in caso di sospetta gravidanza
· the need to contact their doctor immediately upon suspicion of pregnancy

· essere consapevoli della necessità di utilizzare profilattici in caso di attività sessuale con una
· understand the need for the use of a condom if engaged in sexual activity with a woman of