Je was op zoek naar: in caso di richiesta (Italiaans - Engels)

in caso di
in caso di

in caso di...
and where to

in caso di:
in case of:

in caso di richiesta di audizione di una persona:
where the request is for the examination of a person:

in caso di errore di inserimento, rifare la richiesta.
if you make a mistake, you must submit a new authorization request.

in caso di richiesta si tengono ulteriori visite guidate!
extra tours can be scheduled on request!

cooperazione in caso di richiesta di ispezioni o indagini in loco
cooperation in case of request for on-site inspections or investigations

in caso di controllo automatico rs485 (modifica su richiesta)
for rs485 automatic control (can be changed on request)

cooperazione in caso di richiesta ai fini di ispezioni o indagini in loco
cooperation in case of a request with regard to on-site inspections or investigations

il centro coordina gli interventi di assistenza reciproca in caso di richiesta.
this centre coordinates mutual assistance interventions whenever such help is requested.

articolo 24 cooperazione in caso di richiesta di ispezioni o indagini in loco 1.
article 24 cooperation in case of request for on-site inspections or investigations 1.

decisione in caso di concorso di richieste
decision in the event of multiple requests

procedura in caso di richiesta presentata da un contribuente prima del 1° gennaio 2000
procedure in cases where a request has been made by a taxpayer before 1 january 2000

allo stesso fine, una cauzione dovrà essere costituita in caso di richiesta di un anticipo.
to the same end, a security must be lodged where an advance payment is applied for.

assistenza in caso di richieste e reclami dei conduttori
assistance in case of queries and complaints of tenants

in caso di richiesta di chiusura di un account, il prelievo sarà elaborato senza commissioni di gestione.
in the event that a request is made to close an account, the withdrawal will be processed without handling charges.

allo stesso scopo, deve essere costituita una cauzione in caso di richiesta di anticipo per ogni fase annua.
to the same end, a security should be lodged where an advance payment for each annual phase is applied for.

le spese di rispedizione dei nuovi articoli in caso di richiesta di sostituzione sono a carico di planet undies.
forwarding fees are paid by planet undies in case of an exchange.

in caso di richiesta da parte nostra di dati personali dell utente, viene sempre chiaramente specificata la motivazione.
whenever we request the identity of a visitor, we will clearly indicate the purpose of the inquiry before the information is requested.

fornitura di informazioni puo avvenire in caso di richiesta da parte delle autorita statali competenti, previste dalla legge.
provision of information can happen in the case of a request from the relevant state authorities, specified by law.