Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in che stagione sei nato
in which season you were born
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in che stagione siamo
in che stagione siamo
Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in che stagione siamo?
what number is it today?
Laatste Update: 2024-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mentre vai in vacanza aiuti altri popoli
while on holiday, you help other peoples
Laatste Update: 2017-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che ora del giorno è in quella nazione? in che stagione si trovano?
what time of day is it for them? what season?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non puoi lasciare il tuo amico a quattro zampe da solo,quando tu vai in vacanza?
you can not leave your dog home alone,when you go on vacation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando vai in vacanza in un posto per la prima volta, ti possono capitare due cose: o ti va bene o ti va male.
when you go on holiday to a place for the first time, you can encounter two things: either you're lucky or you go wrong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci sono molti luoghi dove la geologia è interessantissima in giro per il mondo, magari alcuni sono proprio dove vivi tu, o dove vai in vacanza. ecco alcuni di questi luoghi meravigliosi:
there are many places of exciting geology that you can see all around the world, maybe they are right where you live, or maybe where you go on holiday, here are a few of those amazing places:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il vantaggio di queste imbarcazioni sta nella loro abilità di navigare anche in acque estremamente basse, e in tal modo non ha importanza in che stagione siamo, quasi tutte le parti del delta possono essere esplorate.
the advantage of these boats lies in their ability to navigate extremely shallow waters so, no matter what the season, almost any part of the delta can be explored.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando si è in vacanza, in una città ancora poco conosciuta, non è facile individuare i posti giusti in cui andare...la voglia di gustare qualcosa di tipico o uscire a bere qualcosa con gli amici la sera, è tanta...ma non si sa in che locale entrare.
when you're in a new city it's not easy to find the right places to go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la raccolta fondi funziona solo grazie al tuo contributo quando viaggi o quando vai in vacanza che ci può pervenire grazie alla collaborazione di organizzazioni di categoria del mondo del turismo, di tour operator, del tuo agente di viaggio, di alberghi, alcune società di rent-a-car e di alcune strutture governative.
the fund raising initiative works only thanks to your contribution when you travel or when you go on holiday. we might receive it thanks to the cooperation of tourism organizations, tour operators, your travel agent, hotels, some rent-a-car companies and some governmental structures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: